신심명▪︎증도가 원순옮김

in #kr12 days ago

1000023474.jpg

23
心鏡明 鑑無碍 (심경명 감무애)
廓然瑩徹周沙界 (확연영철주사계)
萬象森羅影現中 (만상삼라영현중)
一顆圓明非內外 (일과원명비내외)

미음 거울 밝고 밝아 모든 걸 비춰
모든 세계 빠짐없이 두루 비추니
삼라만상 그림자가 그 속에 있어
하나로 된 오롯한 밫 안팎이 없네.

1000023472.jpg

모든 존재 모두
평안하십시오
나마스테
()()()

2024녕11월14일