You are viewing a single comment's thread from:

RE: Escribo versiones de microrrelatos || I write versions of micro stories

in #microwrite054 days ago (edited)

You know there is a saying in my local lingo that says it's no good to show a touch to the sun but as the rule says we should offer suggestions, I must if it were not for the translation, I would have enjoyed your stories even more. Keep it up!
#microwrite05
@joslud y @solperez

Sort:  

En realidad a casi ningún autor le complace hablar sobre el proceso creativo, pero es necesario hacerlo para cumplir con las normas y para dejar en claro el desafío al que nos enfrentamos. Tiene razón, por otra parte, en que por muy bueno que sea el traductor, es muy difícil que logre captar la esencia del texto original. Muchas gracias por sus comentarios, amigo. Saludos.