You are viewing a single comment's thread from:

RE: [Translation][Spanish] OroCRM (+500 words) Part #1

in #utopian-io6 years ago

Hi @michaelizer,

Thank you for your contribution!

  • This is your first contribution to OroCRM and you did a great job with the post. The information you added really helps to understand more about the project's target and you were very specific in the translation overview section while explaining the purpose of the text you translated. The video was a nice addition.

  • Your translation was accurate and precise, just remember that since there are other fellow translators working on the project you need to use the same vocabulary as them in similar text strings. In that way, we make sure the ending result is coherent.

  • You are able to work on a team in order to provide quality translations. Therefore, your contribution as a translator for the Spanish community is very important.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord