[번역] 나의 소중한 친구가 세상을 떠나갔다. (우리 모두를 위한 암호화폐 교육)

안녕하세요. Blockchain believer 테빗입니다. 👋

현재 레딧(Reddit) CrpytoCurrency 카테고리의 상위권에 올라온 글입니다. 스팀잇 유저분들도 한번 읽어보시면 좋을 것 같다고 생각이 들어서 부족하지만 최대한 비슷하게 번역해 보았습니다.

이 글을 내 소중한 친구이자, 아버지, 할아버지 또한 훌륭한 음악가 였던 내 친구에게 바칩니다. 그는 12일 전에 이 세상을 떠났습니다.

지난 여름, 저는 친구에게 블록체인과 암호화폐에 대해 알려주었습니다. 그리고 그는 스스로 많은 공부를 하였고 마침내 저희는 함께 암호화폐 포트폴리오를 만들며 투자하기 시작했습니다. 지난 1년동안 많은 시간을 쏟아 부었고 모든 것이 좋아보였습니다. 그리고 갑작스럽게 친구가 세상을 떠났습니다.

저는 이것을 계기로 큰 교훈을 깨달았습니다.

지금 저는 홀로 남겨진 친구의 아내에게 암호화폐에 대해 알려주고 있습니다. 다행히도 친구는 저에게 개인키를 포함한 모든 지갑의 복사본을 저에게 만들어줬기에 가능한 일이였습니다.

나의 개인키와 지갑 등 내가 투자하고 있는 암호화폐에 대해 알고 있는 아내, 남편, 친구 혹은 아이들이 얼마나 될까요? 저는 전에도 제가 하는 일들에 대해 설명하려고 노력했지만 하나같이 "들을수록 머리가 아프다" 또는 "지금은 듣기 싫어" 라는 대답만 돌아왔습니다. 만약 내가 당장 내일 트럭에 치이거나 사고가 생긴다면 어떻게 될까요?

우리는 친구들과 가족들에게 전반적으로 암호화폐에 대해 교육할 필요가 있습니다. 그리고 사랑하는 사람들을 위해 "플랜 B"를 준비해 두어야 합니다. 몇분 동안이라도 내 비밀번호가 어디 있는지, 지갑 복구 방법이 어떻게 되는지, 암호화폐를 어떻게 교환하는지 등을 알려주어야 합니다.

이러한 노력들로 주변 사람들을 귀찮게 할 수도 있지만, 만약 갑작스러운 사고를 대비하는 것이 중요하다고 생각합니다.

끝까지 들어주셔서 감사합니다.

---

해당 글을 여기서 보실 수 있습니다.