[중드로 배우는 중국어] 환락송1

안녕하세요

중국어 공부하는 뽀돌 @bbooaae 입니다.
오늘은 드라마로 중국어를 배워보아요.

환락송시즌2

_{🕑 2017.07.23 |중드스터디}

환락송2

---

• 서로 다른 직업과 개성을 가진 다섯 여성들의 고민을 담은
  '중국판 섹스 앤 더 시티' 시즌3 제작할만큼 인기드라마 입니다.

---

• 1시즌에 55부작이어서 엄청길죠 중드가 원래좀 ㅋㅋ
  그래서 시즌2 41부 40분 20초 부터 시작하겠습니다.
  싸우는장면부터 시작 합니다. 아주 통쾌합니다. ㅋㅋㅋ

---

• 그동안의 줄거리
  취잉잉 전남친잉친이 약혼한걸 후회하고
  다시 취잉잉을 만나는걸 들켜서
  약혼녀가 깡패들을데리고 때리러와서
  취잉잉과 전남친(잉친)은 병원에 입원하게 됩니다.
  약혼녀와 깡패들은 병원을 지키고
  잉친엄마가 구해달라고 쪽지를 보냅니다.
  담당의사 선생은 취샤오샤오 전남친이구요.
  잘봐달라고 취샤오샤오가 부탁합니다.
  (둘다 헤어졌어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)
  취잉잉 좀 말려 달라고 하지만 말을 들을
  취잉잉이아니죠
  기브스를 한채 잉친의 병원에 찾아오게되는데요..
  이후 이들 커플은 어떻게 될까요?!!
  아래 5커플이 여러분을기다리고있어요 어서오세요!
  
  
  
  
  
  

공부 내용

---

출처 : weibo.com/sohutv

왕카이 입니다 취샤오샤오 남친으로나오죠. 전 랑야방이라는 드라마에서 처음 봤어요. 연기도 너무 잘하고 목소리도 너무 좋고 아.. 그리고 네 멋있어요 ㅎㅎㅎ 랑야방끝나구 위장자라는 드라마도 챙겨봤구요 랑야방에서 나오는 주인공들이 환생해서 현생에서 그대로 나온듯해서 너무 신기했어요 제작진이 바뀌지 않아서 그런가봐요 랑야방은 사극이고 위장자는 국민당이랑 공산당이랑 서로 싸울때 배경이라서 제가 그렇게 느꼈나봐요. ㅎㅎ 환락송은 비유법?빠르고?사자성어?모르는단어? 고사성어?? ㅋㅋㅋ 그래두 잼나요
치아문단순적소미호랑 보다 더더더 어렵게느껴져요..

중국어로 ➏➏➏ ( liùliùliù)(리우리우리우)뜻은? 짱이다. 대단하다 !라는 뜻입니다.
流 (liu)흐른다는 뜻이라서, 일이 잘 풀린다. 순탄하다!
여러분 모두 ➏➏➏ 이세요!

---