"고마해라.. 마이무따이가!" 원어민들이 밥 먹듯이 쓰는 표현

in #kr-english7 years ago

어글리 잉글리시 입니다.


항상 여러분들이 기억하기 쉽도록 어떻게 설명할까 고민하고 있어요.

클래식을 들으며(입만 열면..) 포스팅하려고 앉았는데요.

옆 방에서 롹을 틀어놓고 아주 시끄럽게 떠드네요...?

처음엔 노크를 했죠!! 조심스레~


"저기.. 좀 시끄러워요. 음악소리 좀 낮게 해주시고 조용해주세요."

"네~"


다시 평온함을 찾나 싶었는데 이번엔 더 시끄럽게 떠드네요?

너무 열받은 전 노크하면서 아주 문고리를 확~ 잡아뗐어요.

이렇게 소리치면서 말이에요!


"아!!!! 그만하라고!!!!!!! 작작해!!!! 집어치워!!!!!!!"


여러분~ 바로 이 느낌입니다.

이 느낌적인 느낌..


바로 짤 보고 가실께요~

얘, 그만하라니까?

Hey! Knock it off! 헤이! 녹잇 오f!




여기서 knock똑똑똑~ 노크할게요~ 바로 그 노크 아시죠?

열받아서 노크 엄청하다가 문고리가 똑~ 떨어진(off) 그런 느낌으로 외워주세요!


세번 따라해봅시다.

Hey! Knock it off! 헤이! 녹잇 오f!

Hey! Knock it off! 헤이! 녹잇 오f!

Hey! Knock it off! 헤이! 녹잇 오f!


고마해라.. 마이뭇따이가..

Knock it off!!!!!!!!!



머릿 속에 아주 팍팍 꾸겨넣을 반복학습 타임!!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!

Knock it off!!! 녹잇 오f!!!



이 표현은 이런 짜증나는 상황에서 시원하게 날릴 수 있는 표현이에요.

뭔가 참다참다 터지는 Just stop it!!! 같은 느낌보다 더 입에 챡~ 붙는 표현!!!

언제나 그랬듯 이 표현도 원어민들은 밥먹듯이 쓰는 표현이랍니다.


이제 윗집 소음때문에 짜증난다면 노크하고 말해주세요..

"이것들아 고마해라... Knock it off!"

Sort:  

녹잇 오f! 알아두면 자주 쓸 것 같은 표현입니다..ㅋㅋㅋ 오늘도 좋은 표현 배워갑니다>. < 감사해요!

들려주셔서 감사해요~~~

나끼러프!!!
나끼러프!!!
ㅋㅋㅋ 이러다 팬 되겠습니다.

전 이미 싸이금님 커플의 팬카페 회원 1호인거 아시죠~?ㅋㅋ

녹잇 오f!!! 마~이묵었다 아이가..... ^^ 오늘도 잘 배우고 갑니다!!

정말 먹스타님은 오늘도 많이 드셨더라구요...^^ㅎㅎㅎ

fuck knock it offf!!!!

르캉님은 항상 정말 센스가..^^ 꺼지라고 하고 싶을 땐 "fuck off!"

나끼로브! 감사합니다

Congratulations @ugly! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!


녹잇오f 크레이지맨~ 맞음?

역시 어글리님 재미난 영어표현 ! 감사합니다 ㅎㅎㅎ