You are viewing a single comment's thread from:

RE: Desconfianza / DISTRUST

in Steem Venezuela7 days ago

Dear Free Writer,

We continue our #wewrite journey with our last lesson an introduction to poetry. We hope you had fun. Don't forget to read your comments, they can be very useful. Below you find the review of your publication which is part of We-Write-Lesson 6.

CriteriaResult
What went well - 1 point1
What to improve
Misunderstanding
Title - 2 point2
Hashtags - 1 points1
A flashy start - 2 points2
Creativity / out-of-the-box thinking - 3 points3
Original/no AI text👍
Following the rules - 1 point1
Total max 10 points10
Verification date:October 14, 2024

El poema esta bien logrado, transmite las emociones y además cuenta una historia. Celebro el esfuerzo que hiciste al crear además una traducción porque no es algo sencillo, algunas palabras diferentes pueden cambiar el sentido original, y puede ser complicado mantenerlo. En la ultima frase de la traducción, la palabra "everything" hace que debas omitir "only". Pero es solo una pequeña observación. En general hiciste un buen trabajo.

Recuerda que puedes comentar en otras publicaciones de sv-escritura.

Sort:  
 7 days ago 

Gracias por la verificación, evaluación y la sugerencia de omitir el "only", así lo haré @inspiracion.