Es correcto, no es tan fácil la comunicación, tal vez sea el idioma, muchas veces escribimos algo en nuestro idioma, y el traductor escribe otra. Voy a tratar de usar más el español y evitar que me suceda.
Es bueno comentar publicaciones interesantes que realmente valga la pena.
Saludos cordiales