양 많이 주는 포차 A pub that serves big portions
2025.02.06 목요일, 인덕원 삼호아파트 근처 술집 '주마등'
그날은 검도 도장에서 승급심사가 있는 날이어서 수련이 없다. 이럴 땐 재빠르게 술 약속을 잡는거다.
모인 3명 모두 같은 도장을 다니고 있는데, 이날은 '어쩔 수 없이' 운동을 못하고 술을 먹는 셈이다(...)
That day, there was a promotion test at the Kendo dojo, so there was no training.
At times like this, the smart move is to quickly set up a drinking plan.
All three of us who gathered that night go to the same dojo, but on this day, we were "unavoidably" skipping training and drinking instead (...)
3명이서 계란말이, 골뱅이 소면, 알탕, 야채전을 시켜서 먹었다.
일행들이 양적으로 너무 만족해서 좋았다.
다 좋은데 '너무 많이 시켜서 먹는게 흠이다'
열심히 먹고 11시 반 정도가 넘은 시각에 각자 택시를 타고 집에 갔다.
The three of us ordered rolled omelet, whelk noodles, fish roe soup, and vegetable pancake.
Everyone was really happy with how generous the portions were, which was great.
Everything was perfect, except for one small issue—we always order way too much food.
After eating to our hearts' content, we each took a taxi home at around 11:30 PM.
