돈세다 날세라! Money!

"돈세다 날세라!" 어느 신장 개업한 롯데리아 가게의 축하 화분에 쓰여 있는 문구입니다. 직원들이 부준하게 움직이고 있습니다. 몰려드는 주문에 바쁘게 주방에서 움직이며 주문을 소화하고 있있습니다. 그러면서 이 가게의 주인장을 생각하게 되더군요. 직원의 월급, 월세, 관리비, 재료비, 가맹비, 홍보비, 대출 등 지불한 돈과 지불해야할 돈이 만만치 않겠구나 하는 생각을 하게 되더군요.
서민들이 잘 살아야 건강한 사회의 바로미터라 할 수 있을 겁니다. 축하 화분의 문구대로 "돈세다 날세는" 는 그날을 응원합니다.

"Money!" This is a phrase written in a congratulatory pot of Lotteria shop. Employees are moving. We are busy moving in the kitchen and digesting the spell. Then I thought of the owner of this store. I thought that the amount of money paid for employees, rent, management, material costs, affiliates, public relations expenses, and loans, and the money to pay.
It can be said that the common people must live well so that it is the barges of a healthy society. According to the phrase in the congratulations, "Money is a day" cheers for that day.

<스팀프로 번역기입니다.>