En efecto, no puedo desmentir su opinión porque nosotros estamos cavando nuestra propia tumba. Todos los días ponemos nuestro granito de arena para hacerlo todo mal. No hacemos caso de los pronósticos para el futuro cercano, ni de las sugerencias para evitar la catástrofe que se avecina.
Nos meremos un premio por terquedad y por ilusos.
En este caso viene bien recordar la frase que dice: "tenemos lo que nos merecemos."

Indeed, I cannot deny his opinion because we are digging our own grave. Every day we do our bit to do everything wrong. We ignore the forecasts for the near future and the suggestions to avoid the coming catastrophe.
We deserve a prize for stubbornness and delusion.
In this case it comes well to remember the phrase that says: “we get what we deserve.”