You're absolutely right, I am Venezuela and I speak Spanish, I feel that we misused some phrases and made them redundant, I use the translator to write you, friend haha