That is well possible. The actual body (minus the plumage) of many birds is surprisingly thin. If you could see a owl naked, for example, you would be very surprised... :)
So you should consider the real small chichen wire - with 1cm holes or so - for such cases.