Hi @gaitan are you doing the xml file too?
Just checking in on you. Please edit the file here:
https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-ro/strings.xml

Please and thanx in advance :)