오늘의 음악 [1456] lamp - 잔상 스케치 (残像のスケッチ)

煙る霧雨模様 景色を塗りつぶす
케무루 키리사메 모요- 케시키오 누리츠부스
뿌예져 안개비 오겠네 경치를 덮어버려
春が終わりを告げた滲む黄昏時
하루가 오와리오 츠게타 니지무 타소가레토키
봄이 끝을 고했어 번지는 황혼 때
ぽつりぽつりと開く傘の花の中に君を探す
포츠리 포츠리토 히라쿠 카사노 하나노 나카니 키미오 사가스
하나 둘씩 펴지는 우산 꽃 속에서 너를 찾아
約束の6時半駅前のバス停で一人待ちぼうけた
야쿠소쿠노 로쿠지 한- 에키마에노 바스테이데 히토리 마치보-케타
약속한 6시 반 역 앞 버스 정류장에서 홀로 우두커니 있었어
雨に濡れた道路の乱反射
아메니 누레타 도-로노 란-한-샤
비에 젖은 도로에서 난반사
跳ねる飛沫が裾を染める
하네루 시부키가 스소오 소메루
튀는 물보라가 옷단을 물들여
瞳の中を自動車が走り去る
히토미노 나카오 지도-샤가 하시리사루
눈동자 속을 자동차가 달리곤 사라져
そぞろな僕を残して
소조로나 보쿠오 노코시테
안절부절못한 나를 남기고
交差する鉄道線 情景を切り裂いて
코-사스루 테츠도-센- 죠-케이오 키리사이테
교차하는 철도 노선 정경을 가르고
闇が堰を切って街へ溢れ出した
야미가 세키오 킷_테 마치에 아후레다시타
어둠이 둑을 터뜨리고 거리로 넘치기 시작했어
ゆらりゆらりと点るプラットホームの灯り 照らし出す
유라리 유라리토 토모루 푸랏_토호-무노 아카리 테라시다스
흔들흔들 켜지는 플랫폼 전등 비추기 시작해
君のようで君じゃない知らない誰かさんに心躍らせて
키미노요-데 키미쟈나이 시라나이 다레카상-니 코코로 오도라세테
너 같으면서 너가 아닌 모르는 누군가에게 마음이 몹시 흔들리며
雨に濡れた髪先を梳かしてる
아메니 누레타 카미사키오 토카시테루
비에 젖은 머리 끝을 빗질하고 있는
君の姿が不意に見えた
키미노 스가타가 후이니 미에타
너의 모습이 불현듯 보였어
夜へ変わる何もなかったように
요루에 카와루 나니모나캇_타요-니
밤으로 바뀌어 아무것도 없었던 듯
優しい夢の中へ
야사시이 유메노 나카에
다정한 꿈 속으로
花は散った サヨナラも言わずに
하나와 칫_타 사요나라모 이와즈니
꽃은 졌어 작별도 않고
白い残像を残して
시로이 잔-조-오 노코시테
하얀 잔상을 남기고

남기고