Status Update: Out of Service / Fuera de servicio

We are saddened to announce that the Whalestrail voting service is being shut down indefinitely.

Thank you for your support and trust over the years.
We recommend that users withdraw their delegated amounts to the @whalestrail account.

Thank you.

Nos entristece comunicar que el servicio de votos de whalestrail se mantiene fuera de servicio por tiempo indefinido.
Gracias por su apoyo y confianza durante todos estos años.
Recomendamos a los usuarios proceder a retirar los montos delegados a la cuenta @whalestrail.
Gracias