Himno de Venezuela en Wayünaiki (idioma wayuu)

in #venezuela6 years ago

Nuestro país comparte junto a Colombia una de las etnias mas antiguas y conocidas en en la region noroccidental del lago de maracaibo esa etnia es conocida com Wayuu (tambien se puede escribir Wayü), posee su propio idioma conocido como el wayünaiki. para mi es todo un orgullo mostrarle el himno nacional de venezuela en ese idioma.

separador 2.png

Coro


Yalet (Ü) sahas (i) chin woumain
Ja´titkaa müliaa,
Kojutuin akuwa´ipaa
Sümaa wayuuwaa.

I


¡Kettaasü etnaa amüin!
a´ waat (ü) shi Wayuu,
müliash(i) kai nipialu´u
achunt (u) shi Taashee:
sheema p (ü) las (ü) kaa anüliaa
eimolojoosü
tü ka´ ünüralaaka
Kanajüs (ü) s (u) chukuwa´a.

II


Emetul (u) wekiisa:
‘Kettaaipa müliaa!
Koumainkan (ü) wamaairua,
Watchin shia paa´inwaa;
Chayaa Lipunaajee
M(u) lo´ukai Ku´ yamai,
Nütütüle´era aa´inchii
Wayakanairua.

III


Kottusu akuwa´ipaa
Chejee iipünaa,
Supushuwa´(a) (A) meriika)
Waneepias (ü) Woumain;
Müleka shiitaale
Etnaakaa amüin.
Jüshara Karaaka
Aapakaa anaa.

separador 2.png

Otros post

Jose-antonio-paez-3er-presidente-de-venezuela

Salud- Las Articulaciones y sus partes (I)

La Gran Colombia - Estudios de Historia Latinoamericana

By @freddysolano