Utopian Rules Update #9: CrowdIn Support & Moderation Quiz. Quality Over Quantity!

in #utopian-io7 years ago (edited)

In Utopian.io we strive hard to improve quality of contributions and moderation processes. Today we are announcing a new update to the Utopian Rules that supports CrowdIn contributions back and a great improvement to the selection of moderation applicants, via the Utopian Moderation Quiz.

utopian-post-banner.png

CrowdIn Support

As a contributor you can start contributing again on CrowdIn as long as you are enabled as a proofreader on the project. In order to get enabled as a proofreader, you should get in touch with the CrowdIn project owner or managers.

By enabling you as a proofreader the project owner entrust you will be able to successfully submit quality translations. Utopian relies on this simple fact to judge/predict wether your contribution will be valid or not.

Utopian.io is happy to announce that is collaborating with CrowdIn for a better integrated experience in the near future.

Moderation Quiz

Utopian.io is happy to release the Utopian Moderation Quiz, another milestone achieved for our journey in improving moderation processes.

Every Supervisor, Moderator or anyone willing to be part of the Utopian Moderation teams will have to complete the Utopian Moderation Quiz.

In order to pass the quiz you must have full understanding of the Utopian Rules.

Existing Moderators and Supervisors have 10 days to take the quiz from the date of this announcement.

Existing Moderators or Supervisors that won't take or fail the quiz within 10 days from this announcement will be disabled.

If you wish to become a member of the Utopian Moderation teams take the quiz anytime. The staff will review your application within 72 hours.

Visibility Category

Your ad/post should now reach an audience of a minimum 5000 people in order for your contribution to be accepted in Utopian.

Other rules have been changed, please review them all https://utopian.io/rules


Utopian Community-Driven Witness

We are made of developers, system administrators, entrepreneurs, artists, content creators, thinkers. We embrace every nationality, mindset and belief.

Utopian.io is the first Community-Driven Witness. Every decision will be taken as per the consensus of the entire community using our public Discord server and soon via a public voting system.

mooncryption-utopian-witness-gif


Top Sponsors


@freedom - Vote Witness

@misterdelegation

@ned

@wackou - Vote Witness

@xeldal - Vote Witness

@lafona-miner - Vote Witness

@cnts

@fenghuang

@thecryptodrive - Vote Witness

@furion - Vote Witness

Top Moderators


@ruah

@espoem

@knowledges

@arie.steem

@elear

@mcfarhat

@rosatravels

@omeratagun

@manishmike10

@shreyasgune

Sort:  

So many great changes coming up from Utopian

Thats great!

Can't wait for the amazing kickstarter :)

Good Luck @elear and @utopian-io

Loading...

Hi there I see you are into Utopian can I join you as a friend? holofern from Stockholm

I dont agree with this rule: "As a contributor you can start contributing again on CrowdIn as long as you are enabled as a proofreader on the project. " As a Crowdin project manager I prefer to have only 2 proofreaders by language. Having 10 or 20 proofreaders will be a disaster! Note that any translator can downvote a translation or report it with a better one so the proofreader gets an alert. Proofreading is not just translate, its getting things better and solving issues. So please find a new way to solve things and drop this requirement

Sorry, I am a native speaker of Indonesia and an I have been active in utopian since two months ago. All of my contributions are Translations. Honestly, I have ever seen a lot of contributions with low-quality translations because the contributors are not qualified and their translations were out of the context. Therefore, every contribution on translations should be derived from proofreaders based on their native languages. I believe that the rules are changed based on deep consideration in order to produce higher quality contributions. That's what I have observed so far @horus68

I agree. Maybe a close integration with Crowding could solve the issue. Translators with approved translations could perhaps be rewarded - this would keep people from rushing into proofreading only. We are getting requests for proofreading for languages where translators ion has barely started ...

audience of 5000

Wat it means ? To contribute the user need to have 5000 follower ? Pretty tough or u need to review

@elear @utopian-io

No, it means that you have to reach 5000 people.

i am happy this exciting change i also confuse about 5000 followers?

Great improvements :). The best is yet to come

@elear , sir I would like to ask if you still support translations directly to Github since some projects don't yet support crowdin for localizations?

Yes translations submitted via github PRs are still accepted. You can refer to https://utopian.io/rules.

Screenshot_20180212-124807.png

@utopian-io Hello to all Utopians, nice to Steem you! (especially to @freedom and @wackou :-)) Sorry if I'm (slightly) off the main topic, but I'm currently trying to sign up on Utopian.io (I've already written an article i'd like to share), and the Sign Up button on the Utopian.io home leads me to a "Page Not Found" screen (here: https://steemit.com/pick_account). Is it a bug, or new members admissions are they freezed for some period?

You no longer need to create a new steemit account. Just use your Steemit account and yoir active key from your wallet to log in.

Thanks a lot @eastmael! So I guess the erasing of the "Sign Up " button on the Utopian.io homepage has been considered :-)

It should remain there for Users who still don't have a Steemit account. I checked Utopian's homepage and see the problem. The new steemit URL is https://signup.steemit.com.

Best ! I love this platform a lot.

Thanks for this update. Many milestones are being attained by the great project on a regular basis. Kudos!