Akasha | English to Filipino Translation | 1,156 words

in #utopian-io7 years ago (edited)

title.png

Project Details

As a word, Akasha ( [aːkaːʃə], आकाश) has roots in Sanskrit and means “ether” in both its elemental and metaphysical senses.

The ancient Sanskrit-speaking civilization envisioned Akasha as a metaphysical information network connecting humanity with itself and infinite knowledge. In this paradigm, thoughts, ideas, feelings, and experiences are stored forever and shared through Akasha, the universal database connecting multiple planes of existence.

In today’s blockchain realm, Akasha is a social and technological experiment enabling our collective memory, feelings and ideas to echo freely throughout humanity’s existence. By fusing Ethereum with the Inter-Planetary File System, we explore the implications and applications of a permanent Web in the context of freedom of expression, creative perpetuity, and privacy for a better home of Mind.

Akasha is an open source project sponsored by GitHub.

Introduction
I started my translation on the file entitled "confirmation-messages.json", "dashboard-messages.json", "entry-messages.json" and "error-messages.json" this files are under "messages". I translated all 243 words from "confirmation-messages.json", all 117 words from "dashboard-messages.json", all 400 words from "entry-messages.json" and all 396 words from "error-messages.json".

Links related to the translation

Project Link:
https://crowdin.com/project/akasha
Project Link on GitHub:
https://github.com/AkashaProject/geth-connector
This is my Profile:
https://crowdin.com/profile
This is my activity:
https://crowdin.com/profile/sageyuan/activity

Source Language

English

Translated Language

This open source project contains 9,726 translatable words and I translated 1,156 words into Filipino.

Proofread Words

No proofread words yet.

Before
before1.png
before2.png

After
after1.png
after2.png

My Activity
act1.png
act2.png
act3.png

Previous Translation

No previous translation yet.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not refer to or relate to an open-source repository. See here for a definition of "open-source."

  • That is a repository for a package created and used by AKASHA to manage geth/web3.js. AKASHA is not open source.
  • The right repository for AKASHA Alpha Pre-Release is this and there weren't any commits in the last year.

2018-01-31 22_30_29-AkashaProject_Alpha_ Follow the white rabbit _rabbit2_.png

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]