You are viewing a single comment's thread from:
RE: Translation French Espocrm/documentation/administration-PR #409,412,413,414 (1095 Words)
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
Low Quality Translation.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
İf you want,ı can write also in english below. Reply please
Si vous comprenez bien ce que je vous marque en ce moment ,veuillez me repondre s'il vous plait.
Moi je suis restè des annèes en France et j'ai tradıit plusieurs oeuvres academics
ma traduction n'a aucun faute Malgre ça,les traductions en français dans la platforme d'utopian sont tres males.la plupart des traductions a les erreurs claires et comıques mais elles sont tous confirmées par vous
Mais sur ma traduction vous me ditez low Quality et en plus elle est approuvée (merged PR ) par la propriétaire du projet .D'autre part j'ai bien examinè les regles d'utopian peut etre les documents sont en partiels, 4 parties mais il y a beaucoup de traduction de cette façon dans la platforme d'utopain.
ıl n'y a aucun difference entre .Mais malgre tout pourquoi Vous n'avez pas approuvé ,je ne peux pas comprendre ça monsieur et je suis en attente pou votre reponse s'il vous plait
İf you want,ı can write also in english below. Reply please
Si vous comprenez bien ce que je vous marque en ce moment ,veuillez me repondre s'il vous plait.
Moi je suis restè des annèes en France et j'ai tradıit plusieurs oeuvres academics
ma traduction n'a aucun faute Malgre ça,les traductions en français dans la platforme d'utopian sont tres males.la plupart des traductions a les erreurs claires et comıques mais elles sont tous confirmées par vous
Mais sur ma traduction vous me ditez low Quality et en plus elle est approuvée (merged PR ) par la propriétaire du projet .D'autre part j'ai bien examinè les regles d'utopian peut etre les documents sont en partiels, 4 parties mais il y a beaucoup de traduction de cette façon dans la platforme d'utopain.
ıl n'y a aucun difference entre .Mais malgre tout pourquoi Vous n'avez pas approuvé ,je ne peux pas comprendre ça monsieur et je suis en attente pou votre reponse s'il vous plait