You are viewing a single comment's thread from:

RE: liferay/liferay-portal English-Turkish Translate Part #2 [ %1 to %100 in portal-workflow]

in #utopian-io • 8 years ago

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Please can you tell us what happened to change your mind translating the same word almost in the same sentence i 30seconds of time difference?

3.JPG

4.JPG

  • Maybe Google translate?

1.JPG

2.JPG

  • PLEASE NOTE THAT, USING TRANSLATION MACHINES ARE NOT ALLOWED.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

8 years ago in #utopian-io by
$0.00
    Reply 1
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     8 years ago 

    My translation is true, but what can I do if it matches google translate? Is my translation wrong? Please check... "to my roles" - "to your roles" Somethings like that may reveal differences in meaning in Turkish language.

    $0.00
      Reply