You are viewing a single comment's thread from:

RE: Japanese translation of Steem whitepaper 2.0 (Introduction) / Steemホワイトペーパー2.0日本語版 (序章)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Thank you for reviewing.
This is not all of whitepaper, only the intro part.
So sending a pull request now is not appropriate.
If I complete translation then I will submit it.

Sort:  

can you complete the translation? you still have 5 days to complete this translation and make a pull request I will pend your post and wait for you to complete the task then reply to this post. Thanks

It will be difficult to finish in 5 days.
Could you remove this contribution from utopian.io?
I'll post again when it is completed.

Hi @inoue it is fine to submit 3 pages translation in one contribution. can you finish that in 1 day?

Yeah, this is already about 2.7 pages.
I can make this post 3 or 4 pages tomorrow.

Just putting 3pages is fine. then reserve the other page for another batch of translation. I just realize that your translating 30 pages. and it couldn't finish in 6 days. I apologized to my mistake.

Now I made this post 3 pages.
My translation work after posting this was enough for it.

approved. thanks for your contribution.

Thank you!
3 pages rule may give a good incentive to people trying to translate documents like whitepaper that require huge translation time :)