Städte Trip Porto- Coimbra -Lisboa/ city break Porto- Coimbra -Lisboa (ENG/ GER)

Hey Steemit, 

As part of my studies, we made an excursion to Portugal to look at architecture in the cities of Porto, Coimbra and Lisbon. We started in Porto.

im Rahmen meines Studiums haben wir eine Exkursion nach Portugal gemacht um uns die Architektur in den Städten Porto, Coimbra und Lissabon anzuschauen. Gestartet sind wir in Porto.  

 Kaum in Porto angekommen wurden wir auch schon von der Schönheit Portos überwältigt. 

As soon as we arrived in Porto we were already overwhelmed by the beauty of Porto.

 

 

 

_________________________________________________________________________________

But we also wanted to see the other side of Portos, where tourists normally do not get lost. 

Doch wir wollten auch die andere Seite Portos sehen, in die sich Touristen normalerweise nicht verirren. 

_________________________________________________________________________________

Porto also has a lot of architecture to offer. Here is a little insight. 

Doch Porto hat auch viel Architektur zu bieten. Hier einen kleinen Einblick.  

_________________________________________________________________________________

And here is still a bookstore, which supposedly the producers of the Harry Potter films have oriented. 

Und hier noch ein Buchladen, an dem sich angeblich die Produzenten der Harry Potter Filme orientiert haben.  

_________________________________________________________________________________

Porto is not directly on the sea, but on a river that leads into the sea.In the distance one can already see the sea. 

Porto liegt nicht direkt am Meer, sondern an einem Fluss, der ins Meer führt.In der Ferne kann man das Meer schon sehen. 

Arrived at the sea ... 😊 

Am Meer angekommen… 😊 

You can go out on a bridge to the sea and can then enjoy the view of the mainland. 

Man kann auf einem Steg aufs Meer rauslaufen und kann dann den Blick aufs Festland genießen. 

_________________________________________________________________________________

From Porto we went on to Coimbra. This was our stay unfortunately not so long. 

Von Porto ging unsere Reise weiter nach Coimbra. Hier war unser Aufenthalt leider nicht so lange.  

And there is not enough fun. 😊 

Und da bisschen Spaß nicht fehlen darf. 😊 

_________________________________________________________________________________

From Coimbra we went to Lisbon. Lisbon is not situated directly on the sea, but in a bay. 

Von Coimbra ging es weiter nach Lissabon. Lissabon liegt auch nicht direkt am Meer, sondern in einer Bucht. 

Our trip to Portugal went 10 days and was really very, very nice. I can really recommend anyone to watch Porto and Lisbon. I hope you liked the pictures, I have not written much, because, as I know, pictures say more than 1000 words. If you have any questions, feel free to comment, I will try to answer the questions. 

Unser Portugal Trip ging 10 Tage und war wirklich sehr, sehr schön. Ich kann es wirklich jedem empfehlen sich Porto und Lissabon anzuschauen. Ich hoffe euch haben die Bilder gefallen, ich habe bewusst nicht viel geschrieben, denn bekanntlich sagen Bilder mehr als 1000 Worte. Bei Fragen könnt ihr gerne kommentieren, ich werde versuchen die Fragen zu beantworten.  

Thanks for reading!