Travel with Michelle #5 --- Visit the Salzburg. 探访奥地利萨尔茨堡

上一篇给大家分享了维也纳霍夫堡宫，今天再带大家探访一下奥地利萨尔茨堡, 希望大家会喜欢。   

On the previous article to share the Vienna Hofburg Palace, and today we take you to visit Salzburg, Austria, I hope you will like it.   

萨尔茨堡，或许没有维也纳这个城市那么有名，但是作为奥地利重要城市之一，这里也是大家旅游必不可少的一个城市。   

Salzburg may not be as famous as the city of Vienna, but as one of Austria's major cities, it is also a must-visit for all.   

不到萨尔茨堡，不会体验到怎么穿衣服都不对的无措。不到萨尔茨堡，不会感受到那无法用语言描述的美丽景色。不到萨尔茨堡，不会知道原来莫扎特的形象价值50亿欧元。   

Not to Salzburg, will not experience how to wear clothes are not right. Not to Salzburg, will not feel the beautiful scenery that can not be described in words. Not to Salzburg, will not know the image of the original Mozart worth 5 billion euros.   

萨尔茨城堡是萨尔茨堡城内的标志性建筑，历史悠久。要塞为中欧城堡建筑风格，最初用作防御要塞，之后也曾作为主教官邸、兵营和监狱， 是现今中欧最大、保存最完好的城堡。萨尔茨城堡被誉为‘从未被攻陷的要塞’。   

Salzburg is a landmark in the city of Salzburg with a long history. The fortress, built in the style of a Central European castle, was originally used as a defensive fortress and later as a bishop's mansion, barracks and prison, the largest and most well-preserved castle in Central Europe. Salzburg is known as 'fortress that has never been compromised'.   

莫扎特故居，是萨尔茨堡旅游不得不来的地方。1773年莫扎特搬来这里，在这里创造了大量不同形式的作品。1944年二战摧毁了这里的三分之二，在1945年得到奥地利政府的修复并创建成博物馆。   

Former residence of Mozart, Salzburg is where tourism has to come. Mozart moved here in 1773, creating a vast array of different forms of work here. World War II destroyed two-thirds here in 1944 and was restored by the Austrian government in 1945 and created into a museum.   

萨尔茨堡大教堂坐落在老城区的中心地，是一座意大利风格的教堂。大教堂最初的建造时期可追溯到公元774年。大教堂的穹顶于1660年设计修建。萨尔茨堡大教堂以其雄伟的立面和巨大的圆形屋顶体现了阿尔卑斯山一侧早期巴洛克风格雄伟的特征。   

Salzburg Cathedral is located in the heart of the Old Town, is an Italian-style church. The cathedral's original construction dates back to 774 AD. The cathedral dome was designed and built in 1660. Salzburg's cathedral, with its majestic façade and huge dome, epitomizes the majestic features of the early Baroque side of the Alps.  

 

萨尔茨堡老城区，联合国文化遗产最大的点。世界上唯一一个包含了中古世纪和巴洛克风格两种建筑群的城区。萨尔茨堡大部分的景点都集中在这个区域内，于1996年被列为联合国世界遗产。   

Salzburg's Old Town, the largest point of the United Nations cultural heritage. The only city in the world that contains both medieval and Baroque buildings. Most of Salzburg's sights are concentrated in the region and in 1996 it was listed as a UN World Heritage site.   

PS: My English is not very good, I hope I can make progress here.   

希望大家继续支持我，关注我，给我点赞噢！ 

I hope you continue to support me and follow me. Don't forget to vote me!