Trip to Southsea and Harting Down

Hello there Steemit Friends!

[ENG] Today, I would like to update you guys with the photo report of our recent trip to the south coast of England, Portsmouth and a National Trust side Harting Down
First we had some amazing time in the sunny beach of Southsea:

[PL] Dzisiaj chciałbym wam przedstawić fotorelację z naszej ostatniej wycieczki na południowe wybrzeże Anglii do Portsmouth, oraz jednego z miejsc objętych patronatem National Trust a mianowicie Harting Down. Na początku spędziliśmy trochę czasu na słonecznej plaży w okolicy zwanej Southsea:

Then we went on to explore the Rose Gardens in a park nearby:

[ENG]Then as a forest loving person I went to visit an enchanting place called Harting Down:

[PL] Potem jako człowiek lasu postanowiłem odwiedzić magiczne miejsce o nazwie Harting Down:

Ruins of Vandalian Tower

[ENG]Of course I wouldn't be myself If I wouldn't find some decent street art pieces in the city that I visit to explore:

[PL]Oczywiście nie byłbym sobą gdybym nie znalazł jakichś konkretnych prac z dziedziny street art w mieście które zwiedzam:

[Eng]Thanks for watching and up-voting. Let me know in comments what you think and see you again soon I hope!

[PL] Dzięki za oglądanie i up-votowanie. Dajcie znać w komentach co się wam podoba lub nie. Do zobaczenia już wkrótce mam nadzieję!