La Gran Sabana =D // The Great Savannah =D

francysmedina (42)in #travel • 7 years ago

La Naturaleza es una de las mas grandes Maravillas de la creación de Dios!! Son nuestros paisajes, nuestros rincones del mundo los que nos hacen viajar siempre y recordar que la vida es MARAVILLOSA... Para mi siempre sera un placer hablar de mi País; como ya lo saben soy de VENEZUELA.. Un país con llano, costas, desierto y montañas.. Hoy quiero que conozcan un maravilloso lugar; que te hará viajar y que es una de las maravillas del mundo, les presento a nuestra GRAN SABANA!!

Nature is one of the greatest Wonders of God's creation !! It is our landscapes, our corners of the world that make us travel always and remember that life is WONDERFUL ... For me it will always be a pleasure to talk about my Country; as you know I am from VENEZUELA .. A country with plain, coasts, desert and mountains .. Today I want you to know a wonderful place; that will make you travel and that is one of the wonders of the world, I present to our GREAT SABANA!!

La Gran sabana esta ubicada en el Edo Bolívar; extendiéndose a la frontera con Brasil; constituida por Saltos espectaculares, tepuyes enormes y hermosos ríos... En este parque Nacional se encuentran dos bellezas que para mi son una BENDICIÓN de Dios...

The Great Savannah is located in the Edo Bolivar; extending to the border with Brazil; constituted by spectacular jumps, huge tepuyes and beautiful rivers ... In this National Park are two beauties that for me are a BLESSING of God ...

TEPUY RORAIMA

Es el tepuy mas alto de todos; para llegar a la cima es necesario sobrevolar en helicóptero; pero lo mas hermoso es poder disfrutar de su flora; una vegetación totalmente verde y donde podemos encontrar helechos y orquídeas ademas podemos disfrutar de nuestro jacuzzy Natural; es una de los lugares mas esplendidos de todos y que definitivamente sera el mejor lugar para encontrarte contigo mismo...

It is the highest tepuy of all; to get to the top is necessary to fly by helicopter; but the most beautiful thing is to be able to enjoy its flora; a totally green vegetation and where we can find ferns and orchids besides we can enjoy our Natural jacuzzy; is one of the most splendid places of all and that will definitely be the best place to find yourself ...

SALTO ANGEL

El majestuoso Salto Ángel, el salto mas alto del mundo (vale acotar que me siento orgullosa de que así sea), un lugar maravillosa con una vista que no olvidaras... Se puede sobrevolar en avioneta, también se puede llegar caminando pero su recorrido puede ser de 3 horas... Eso si no te arrepentirás, al final del camino te encontraras con este espectáculo solo para ti... Del cual te enamoraras y querrás volver una y otra vez...

The majestic Angel Falls, the highest jump in the world (worth mentioning that I am proud of it to be), a wonderful place with a view that you will not forget ... You can fly in a plane, you can also get there on foot, it can be 3 hours ... That if you will not regret it, at the end of the road you will find this show just for you ... From which you fall in love and want to return again and again ...