Being a huge Yankee fan, I respectfully disagree with your assessment. Despite the fact that the Yankees have as much money as needed to upgrade their roster at any moment and at any cost, I'm sure that all fans would love to have owners that put their money more their mouth is.
Despite all of the superstars they have brought in from other teams, some of the best Yankee teams were made up of guys from their farm system. Other players only fulfilled their potential once they put on the Yankee uniform.
The Yankees, you either love them or hate them. This is very similar to the situation with the New England Patriots, they win so often people like to see them loose. I'll tell you you one thing, it is better to be a Yankee fan then a Met fan. 😊

This year Brian Cashman and Aron Boone have done a fantastic job keeping the Yankees on top despite a record number of injuries. You have got to give them some credit for that.
Have a great weekend.