Do you remember when i wrote to you in russian ? It was very bad russian right ? that was google translate. And google translate does the same mess the other way around :)
None of us are guilty, it just make the discution very difficult to understand.
Context is often ok, but the devil hides in the details :)