It seems one of my error messages is misleading! There already is an account registered for steem_account nikflossus. It has an email address *********[email protected]. If this is yours, then you can get a verification mail or reset your password.