Question about translated posts

in #steemit7 years ago (edited)

Hello Steemians!

I wasn't sure so i wana aks the community: If I would write a post in german and would use exact the same post and translate it into english would you recognize it as spam? Or should I just put both german and english into one post?

What do you think?

Many thanks in advance!

Sort:  

Mir ist es eigetlich egal, ich würde halt nur die deutschen lesen und upvoten, wenn du zwei daraus machst :)

@asperger-kids Ok, danke für dein Feedback! Liebe Grüße

good to see you back:)
I think its's not a problem, it's not a spam.
Both german/english in one post is fine.
But for me I would click right away the english version if there is (separate post )

have a good day:)

@sunnylife thank you :)! I think i'm going to make a separate post for the translation. Have a good day too and take care! See you soon :)

I'm lazy, I do write it in 2-3 languages and don't make more than one. Cleaner would be for each language one, as you will get more rewards in theory.

I see, thanks a lot! I guess I'm going to write seperate posts :)

Congratulations @healtheworld! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!