The sign is at Nathan Phillip's Square right in front of City Hall. The water in the picture is the water fountain during the summer and a public ice skating rink in the winter. You are correct, it does enhance the aesthetics of the square. I can't think of a better location for it in Toronto.