Sort:  

This is regretable and a clear short-coming in the structure of the system.

It will be a challenge (for me) to think up any solution that would also serve the interests of whales. Still - it needs to be done.

Thank you for confirming my suspicions.