Übersetzung von Steem Alliance: OFFIZIELLE AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON STRUKTURVORSCHLÄGEN | STUFE EINS

muscara (67)in #steemalliance • 6 years ago

Dies ist eine deutsche Übersetzung des Posts "OFFICIAL CALL FOR STRUCTURE PROPOSALS | STAGE ONE" der am 14. Februar um 15:54 geschrieben wurde und soll zur besseren Information für deutschsprachige Steemians dienen.

Offizielle Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Stiftungsstruktur

BITTE LEST DEN GANZEN TEXT DURCH, UM ALLE WICHTIGEN DETAILS ZU ERFAHREN

Diese Vorschläge beziehen sich auf die tatsächliche Struktur der Stiftung und NICHT auf die Anträge zur Finanzierung von Projekten. Wir müssen zuerst die Stiftung schaffen, bevor eine Finanzierung überhaupt in Betracht kommt.

Die Arbeitsgruppe hat keine spezifischen Anforderungen an Vorschläge, da wir sie so offen wie möglich halten wollen. Aber die Vorschläge müssen genaue Angaben darüber enthalten wie die Stiftung funktionieren soll.

Wir haben auch ein Beispiel für eine Vorschlagsstrukturierung am Ende dieses Beitrags eingefügt.

Jeder Vorschlag sollte sich jedoch auf das eigentliche Ziel der noch zu bestimmenden Stiftung beziehen, die dazu beitragen soll Steem auf die Mainstream-Bühne zu bringen.

Vorschlagsablauf

Die Vorschläge werden in zweiwöchigen Runden eingebracht. Jede Runde bietet die Möglichkeit, Feedback zu erhalten und die Vorschläge entsprechend anzupassen. Wir erwarten, dass diejenigen, die Vorschläge unterbreiten, Möglichkeiten zur Zusammenarbeit benennen und nutzen werden, um möglichst konkrete Vorschläge zu erarbeiten.
Treffen werden am Ende jeder Runde geplant, um eingehende Vorschläge und die allgemeine Ausrichtung zu besprechen.
Voraussichtlich werden die Vorschläge in sechs Wochen eingefroren und auf der Blockchain zur Wahl gestellt.
Der Zeitplan kann sich ändern, wenn die Arbeitsgruppe feststellt, dass der Vorgang mehr Zeit benötigt.
Wir bitten jede Gruppe die einen Vorschlag schreiben wird, uns dies bitte in den Kommentaren oder im Steem Alliance Discord Server mitzuteilen.

Einzelheiten des Vorschlagsverfahrens

Das Ziel dieser Vorschläge ist es, dass wir, die Gemeinschaft, die vorteilhafteste Struktur dieser Stiftung finden, die wir haben können. Um dies zu erreichen, glauben wir dass wir Zeit für Feedback und Zusammenarbeit einplanen müssen.

Vor diesem Hintergrund wird die Arbeitsgruppe diesen Prozess in drei zweiwöchige Zeiträume oder "Stufen" aufteilen. Das Ziel ist, dass diese Vorschläge in dieser Zeit weiterentwickelt und verbessert werden aufgrund des Feedbacks welches sie von der Community selbst erhalten. Dies ermöglicht es auch, dass Einzelne die Vorschläge schreiben,in der Lage sind andere Vorschläge zu sehen, und führt möglicherweise dazu, dass mehrere Konzepte kombiniert werden (von denen, die sie entwickeln), um durch Zusammenarbeit etwas noch besser zu machen.

Dies ist schließlich kein Wettbewerb, sondern die Gemeinschaft, die gemeinsam versucht, etwas aufzubauen, das für uns alle von Vorteil sein wird.

Erste Stufe (14. bis 28. Februar)

Das Ziel in dieser Phase ist es, mit der Planung für Strukturvorschläge zu beginnen (wenn dies noch nicht geschehen ist) und diese der Community so weit wie möglich zugänglich zu machen. Zum Ende dieser 2-wöchigen Frist erwarten wir, dass jede Gruppe in der Lage sein wird, der Öffentlichkeit einen Überblick zu geben.

- Während alle spezifischen Details vielleicht noch nicht bekannt sind, solltet ihr in der Lage sein, zumindest eure Ziele zu erklären, eure Gesamtidee wie sie zu erreichen sind, und eine Erklärung haben, wie eure geplante Struktur funktionieren würde.

Dann werden ihr einen Beitrag veröffentlichen, um euer Konzept zu präsentieren, und ihr könnt anfangen, Feedback von der Community zu sammeln. Wir möchten auch jeden ermutigen, der es möchte, ein dtube Video einzubinden, um deinen Vorschlag in deinem Beitrag zu "präsentieren". Dies ist natürlich alles optional, könnte aber dazu beitragen, dass mehr Personen euren Vorschlag wahrnehmen und verstehen.

Am Ende dieser Phase werden die Beiträge gesammelt und auf dem @steemalliance-Blog veröffentlicht, um sie allen leicht zugänglich zu machen. Wir werden auch ein Treffen abhalten, um Fragen zu beantworten und sicherzustellen, dass jeder die Ziele und den Ablauf kennt.

Bitte verwendet den Tag #foundationproposal bei Euren Beiträgen am Ende jeder Stufe.

Du hast eine Idee, möchtest aber mit anderen zusammenarbeiten? Verwende den Tag #proposalcollaboration, um andere zu finden, die dasselbe tun wollen.

Zweite Stufe (1. bis 15. März)

In dieser Stufe geht es darum, mehr ins Detail zu gehen und daran zu arbeiten, wie die von Ihnen vorgetragene Idee tatsächlich umsetzen werden soll. Wir hoffen, dass ihr das Feedback aus der Community aufnehmt und darauf aufbauend Dinge verbessert.

- Am Ende dieser Zeit solltet ihr in der Lage sein, eine strukturiertere Form eurer Vorschlagsidee zu präsentieren und gleichzeitig genügend Details haben, um zu zeigen, dass es sich um etwas handelt, das tatsächlich machbar ist.

Am Ende dieser Stufe werden die Vorschläge in einem Beitrag zusammengefasst und auf dem @steemalliance-Blog veröffentlicht, um sie allen leicht zugänglich zu machen. Wir werden auch ein Treffen abhalten, um Fragen zu beantworten und sicherzustellen, dass jeder die Ziele und den Ablauf kennt.

Bitte verwendet den Tag #foundationproposal bei Euren Beiträgen am Ende jeder Stufe.

Dritte Stufe (16. bis 30. März)

Dies ist die letzte Stufe und in dieser Zeit solltet Ihr Euren Vorschlag verfeinern, während Ihr versucht, auf nützliches Feedback aus der Community zu hören und daran arbeiten werdet, Eure Struktur so weit wie möglich zu verbessern.

- Am Ende dieser Stufe wird erwartet, dass Euer endgültiger Vorschlag fertig gestellt und die erforderlichen Details enthalten sind. Dies wird der Vorschlag sein, der zur Abstimmung kommt, er muss vollständig sein.

Es wird eine Ankündigung für den "SCHLUSSAUFRUF" für Vorschläge geben mit einem festgelegten Zeitpunkt und Datum für das Einreichen. Nach dieser vorgegebenen Zeit werden keine Vorschläge mehr angenommen und es können keine weiteren Änderungen vor Beginn der Wahl vorgenommen werden. Das wird der "Gefrierpunkt" sein, und dann kommen wir zur Abstimmung selbst.

Nachdem die offiziellen Vorschläge eingereicht wurden, werden sie in einem Beitrag auf dem @steemalliance-Blog gesammelt, sodass es leicht ist, diese endgültigen Strukturvorschläge zu sehen, die mit zur Wahl stehen.

Zu diesem Zeitpunkt werden wir dann ein Treffen abhalten, um die endgültigen zur Abstimmung stehenden Vorschläge bekannt zu geben und ausführlich zu erläutern, wie die Wahl stattfinden wird. Das wird natürlich auch auf der Blockchain angekündigt, aber im Sinne einer offenen Kommunikation werden wir das mündlich tun und dann noch veröffentlichen.

Was wird die Arbeitsgruppe in diesem Zeitraum tun?

Das Ziel der Gruppe ist es, diese Vorschläge während jeder Stufe an einem Ort zu sammeln, um es den Einzelnen leichter zu machen, sie zu finden, und gleichzeitig zu versuchen, bei jedem Antragsteam "einzuchecken", um sicherzustellen, dass ihre Fragen beantwortet werden. Ein weiteres Ziel ist es, nützliches Feedback mit den Gruppen selbst zu verbinden und als Verbindungsstelle zu fungieren, um einen offenen Kommunikationsfluss zu gewährleisten. Wir werden mit den wöchentlichen Treffen fortfahren, haben aber am Ende jeder Etappe einen "Check-in". Zu diesem Zeitpunkt werden wir die Vorschläge, die auf dem @steemalliance-Blog gesammelt wurden, veröffentlichen, um zu versuchen, sie so weit wie möglich sichtbar zu machen.

Die Arbeitsgruppe wird auch weiterhin planen, wie die Wahlen für diese Vorschläge stattfinden werden, und die Öffentlichkeit über diesen Prozess selbst informieren.

Wichtige Details

Auszahlungen dieser Posts haben keine Relevanz für irgendeinen Teil dieses Prozesses.
Feedback ist nur Feedback und kann von jeder Gruppe, implementiert oder ignoriert werden und liegt in ihrer Ermessen. Auch wenn dies durch eine Abstimmung entschieden wird, hoffen wir, dass jede Gruppe versucht, konstruktives Feedback zu hören und es zur Verbesserung ihres Vorschlags zu nutzen.
Alle Gruppen werden die Möglichkeit haben, in der letzten Stufe einen endgültigen Vorschlag einzureichen.

Aufbau der Vorschläge

Um alles so organisiert und leicht verständlich wie möglich zu gestalten, haben wir einige offene Fragen entwickelt, die nicht nur Einzelpersonen beim Aufbau ihrer Vorschläge helfen, sondern auch der Gemeinschaft helfen, diese zu vergleichen. Wir schlagen vor, dass ein Vorschlag die folgenden Überlegungen berücksichtigt, aber sie sind nicht unbedingt erforderlich, wenn sie nicht auf den konkreten Vorschlag zutreffen.

Arbeitstitel - Wie lautet der Name, den Sie für dieses Strukturdesign verwenden?

Team - Wer ist Teil des Designteams Ihres Strukturvorschlags?

Überblick/ Zusammenfassung - In einigen Sätzen und in einfachen Worten das Strukturdesign und seinen Zweck beschreiben.

Zweck - Was ist der Hauptzweck Ihrer Struktur?

Primärnutzen (dieser Struktur) - Was sind die Vorteile Ihrer Strukturgestaltung? Welche Probleme löst es? Welchen Nutzen hat das für die Gemeinschaft?

Mission/Vision - Was sind die Ziele dieser vorgeschlagenen Stiftung und wie werden sie erreicht? Wie wird es aussehen?
**
Unternehmensstruktur** - Wie wird die tatsächliche Struktur der Stiftung aussehen?

Stiftungsmitglieder - Wie werden die Mitglieder der Stiftung und ihre Rollen festgelegt? Wie lange wird die vorgeschlagene Dauer des Einsatzes der Mitglieder sein?

Führung - Wenn die Struktur eine Führungsstruktur erfordert; Wie wird die Führung innerhalb der Stiftung aussehen? Wird es mehrere Führungsebenen geben? Wie ist das konkret strukturiert?

Community Involvement/Kommunikation - Welche Rolle spielt die Community in Ihrer Struktur? Wie werden sie vertreten sein? Wie wird die Kommunikation offen gehalten?

Verantwortlichkeit - Wie wird sich diese Stiftung (unter Ihrer Struktur) gegenüber der Gemeinschaft zur Rechenschaft stellen? Wie, wenn überhaupt, wird die Gemeinschaft Mitglieder entlassen können, wenn sie sich nicht an die Grundsätze und die Mission der genehmigten Struktur halten?

Fiat Rechtsform - Welche Art von Unternehmen ist es?

Stiftungsfinanzierung - Wie wird Ihre Struktur finanziert? Wird es von Kapitalbeschaffung, gewinnorientierten Ideen, Spenden usw. abhängen?

Projektfinanzierung - Wie werden zukünftige Projekte finanziert? Welcher Prozess wird einbezogen? Welche Rolle spielt dabei die Community, wenn überhaupt?

Zusammenarbeit/Interaktion - Wie siehst du, dass dein Stiftungsentwurf mit Projekten wie dem kommenden Steem DAO zusammenwirkt?

Plan - Wo befindet ihr euch in der Planungsphase dieser Gründungsstrukturidee und was sind eure nächsten Schritte?

Feedback/weitere Informationen - Wo kann sich die Community mit eurem Vorschlag zur Struktur dieser Stiftung befassen? Gibt es einen bestimmten Diskord-Server oder einen bestimmten Benutzer, dem sie folgen sollten?

Unser Ziel ist es, dass dieser Prozess so offen wie möglich, aber auch organisiert ist. Wir hoffen, dass der mehrstufige Prozess die Zusammenarbeit fördert und gleichzeitig der Gemeinschaft die Möglichkeit gibt, Feedback darüber zu geben, wie einzelne ihre Vorschläge verbessern können.

Dies ist die Stiftung der Gemeinschaft, wir müssen nur zuerst zusammenkommen, um sie aufzubauen.

Danke,

die Arbeitsgruppe der Steem Alliance

@Ehiboss, @Eonwarped, @Inertia, @Jedigeiss, @Lemouth, @LLFarms, @Neoxian, @Reggaemuffin, @Shadowspub, @Travisung, @Twinner

_{Was ist die Steem Alliance?}

_{Die Steem Alliance ist die Idee einer Gemeinschaft, die zusammenkommt, um eine Stiftung mit dem gemeinsamen Ziel zu bilden, Steem als Ganzes zu verbessern.}

_{Ziel dieser zukünftigen Stiftung ist es, das gemeinsame "Gesicht der Blockchain" zu sein, das mit weiteren Gruppen sowie Steemit Inc. zusammenarbeitet, um die Steem-Plattform gemeinsam zu verbessern. Mit einem Schwerpunkt auf der Unterstützung bei der Einführung von Steem auf die Mainstream-Bühne mit Fokus auf Marketing, Pflege von Steemit.com, Entwicklung von Steemd, Öffentlichkeitsarbeit und Steem-Events. Die Finanzierung müsste auf Fundraising/Profit basieren, aber auch mit großem Startkapital von Steemit Inc. selbst.}

_{Ziel dieser Arbeitsgruppe ist es, die Errichtung der zukünftigen Stiftung zu überwachen und gleichzeitig Transparenz, Fairness und Gehör für die Stimme der Gemeinschaft zu schaffen. Mit der Gründung der Stiftung wird die Arbeitsgruppe aufgelöst.}

Dieser Text ist eine Übersetzung. Normalerweise würde ich einen Teil der Rewards den Autoren des Originals zukommen lassen aber die Steem Alliance lehnt bei ihren Posts Rewards ab. Also geht ein Teil Einnahmen dieses Posts an einen guten Zweck: per Beneficiary-Funktion direkt an @nosdos und ihr "Voten für Pfoten"-Projekt :)

#community #deutsch #übersetzung