PADRE NUESTRO EN ARAMEO

in #spanish6 years ago

images (2).jpeg

  Hola 

Hoy quiero compartir con todos ustedes algo que confieso no sabia que existía siempre pensé por mi formación Católica que el padre Nuestro que nos enseñaron o Me enseñaron era el único y desde luego Universal para todos.

Nunca me imagine que había una Versión en Arameo siendo este el idioma de Nuestros Señor Dios .
Aca se las presentos.

    Traducción del Arameo al Español:

Padre-Madre, Respiración de la Vida ¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos!

Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros, para que podamos hacerla útil.

Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti.

Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas.

Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades.

Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo.

No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañen, y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento.

No nos dejes caer en el olvido de que Tú eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.

Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones. ¡Qué así sea

Para mi es muy linda esta versión del Padre Nuestro y muy diferente al que conozco. Me muestra una manera muy diferente de como Orar, de como comunicarme con Nuestro Sr Jesús.

Por lo que he aprendido de religión es que si es Chino, en Árabe. en Cantones sea cual sea el Idioma para Dios hay un solo Idioma Universal El amor y que Dios habla todos los Idioma y no importa la religión que tengamos lo que Importa es que todos somos Morada de Dios somos Templo de Dios

Espero les allá gustado este articulo y espero conocer sus opiniones y porque aprender mas sobre el tema... Chaoo

en internet pueden encontrar la version del padre nueatro al igual que la foto

Sort:  

Que bonita versión del padre nuestro. Gracias por compartirla.

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://casaoracionmexico.wordpress.com/2012/10/11/padre-nuestro-en-arameo/