☆ Facing the art block with some sweet threats - Haciendo frente al bloqueo artístico con algunos dulces ☆

Hello again steemit pals, here I come after some time with my paintings again. It took me to go from zero again to start and create. I got caught in some dark mood and got extremely self conscious about my art. So I had to go back onto baby steps to re-integrate myself in my creative enviroment and re-connect with it.

Here I'll show you these little things I made last month to push myself off the artblock. I hope you'll like them.

---

Hola de nuevo amigos de Steemit, aquí vengo después de un tiempo sin publicar mis pinturas.
Debí retroceder a cero para poder volver a crear y me llevó algo de tiempo, estuve envuelta en animos decaídos, complicaciones y muchas inseguridades sobre lo que venía haciendo y qué rumbo tomar con mi creación artística. Debí dar pasos de bebé para regresar, re conectarme con mi proceso creativo y sobre lasar el bloqueo artístico. Espero les guste estas pequeñas creaciones.

---

◇◇◇

♡ little creations - Pequeñas creaciones ♡

---

♧♧♧

I'm going to show you in chronological order how I created them.
Les mostraré en orden cronológico cómo las creé.

This was the first thing I painted on the art block... a grapefruit. I still don't know why it just happened and I'm still hoping for freud or jung to figure out why a grapefruit out of all things.

Esto fue lo primero que pinté en medio del bloque artístico... una toronja. Todavía no sé por qué sucedió y aún espero que freud o jung averigüen por qué una toronja entre todas las cosas.

---

🍦
now here I come with the little sweet things
ahora los pequeños dulces

These ones I created are kind of planned to complement my series of big paintings I'm working right now, also is kind of inspired of the great paintings of wayne thibeaud. Is made in mixed technique; the background is in acrylics and the figures in oil paint.

Estas otras que muestro a continuación son una especie de complemento a mi serie de pinturas que estoy creando, así puedo mezclarlas juntas. También este trabajo esta algo así como inspirado en la temática de Wayne Thibeaud; sobre dulces y postres. Estas estan hechas en técnica mixta, el fondo es pintado con pintura acrílica y las figuras con pintura al óleo.

And there's our pistaccio Ice cream

---

insert cupcake emoji

There's no cupcake nor muffin emoji in this 2018 but that doesn't stop me to want to paint one.

En pleno 2018 aun no hay emojis de cupcakes o muffins pero eso no me detiene a querer pintar uno.

---

🍮

This one is a flan or its venezuelan variation also called "quesillo".

Este es un flan o también llamado "quesillo" en la gastronomía venezolana.

Tasty, right?
Se ve muy provocativo, ¿cierto?.

---

insert popsicle emoji

---

🍭

I love lollipops because it reunites several things I like; childood memories, spirals, colors, sugar.

Me encantan los lollipop porque une varias cosas que me gustan; espirales, colores, azúcar y recuerdos de la niñez.

---

♡♡♡

This was all what came from my artblock like a month or so ago...but don't worry too much. I'm okay now and creating a lot nowdays... depression is slowly going away for a bit and I want to keep creating art.

Esto fue todo lo que vino desde hace como un mes atrás... pero no se preocupen demasiado. Ahora estoy mejor y creo mucha mas arte... la depresión se va lentamente por un tiempo y espero seguir creando arte.

Thanks for going trought all my picspam. See you soon!

Muchas gracias por soportar mi picspam, ¡Nos leemos!