New graphene technology can help fight antibiotic resistance/Nueva tecnología del grafeno puede ayudar en la lucha contra la resistencia a los antibióticos

Source
In 2004, two Russian physicists, Andre Geim and Konstantin Novoselov, successfully isolated a single layer of carbon atoms from graphite thus creating graphene, and this discovery earned them the Nobel Prize in Physics in 2010. Graphene has a series of unique and extraordinary properties that make it a material with enormous potential in various applications.

En el año 2004 dos físicos rusos, Andre Geim y Konstantin Novoselov, lograron aislar con éxito una sola capa de átomos de carbono del grafito, creando así el grafeno y este descubrimiento les valió el Premio Nobel de Física en 2010. El grafeno posee una serie de propiedades únicas y extraordinarias que lo convierten en un material con un potencial enorme en diversas aplicaciones.

It is extremely strong, even stronger than diamond, its electrical conductivity exceeds that of copper, it is extremely thin and flexible and it is almost completely transparent, so graphene has a wide range of potential applications from the manufacture of faster and more efficient electronic devices, such as transistors and touch screens, to the development of biomedical sensors.

Es extremadamente resistente, incluso más fuerte que el diamante, su conductividad eléctrica supera a la del cobre, es extremadamente delgado y flexible y es casi totalmente transparente, por lo que el grafeno tiene un amplio abanico de aplicaciones potenciales desde la fabricación de dispositivos electrónicos más rápidos y eficientes, como transistores y pantallas táctiles hasta el desarrollo de sensores biomédicos.

Source
But what no one expected from this revolutionary material, composed of a single layer of carbon atoms, was that it could have antibacterial properties. Although there was no specific "eureka" moment for this discovery, but rather it was a result of exploring the various properties of graphene, scientists noticed an interesting pattern: bacteria did not thrive on graphene-coated surfaces.

Pero lo que nadie esperaba de este material revolucionario compuesto por una sola capa de átomos de carbono, pudiese tener propiedades antibacterianas. Aunque no hubo un momento "eureka" específico para este descubrimiento sino que fue un resultado de la exploración de las diversas propiedades del grafeno, los científicos notaron un patrón interesante, las bacterias no prosperaban en superficies recubiertas con grafeno.

Graphene acts as an impenetrable barrier for many bacteria, preventing them from adhering to surfaces and multiplying. At a microscopic level, it has an extremely sharp and rough surface. When bacteria come into contact with these structures, they are literally "pricked" and damaged, leading to their death.

El grafeno actúa como una barrera impenetrable para muchas bacterias, impidiendo que se adhieran a las superficies y se multipliquen, a nivel microscópico presenta una superficie extremadamente afilada y rugosa, cuando las bacterias entran en contacto con estas estructuras literalmente se "pinchan" y se dañan, lo que conduce a su muerte.

Source
Graphene could be used to coat a wide variety of surfaces, from surgical instruments to medical implants, thereby reducing the risk of infections, graphene-coated water filters could effectively remove bacteria from drinking water, and graphene-based bandages and dressings could speed up wound healing and prevent infections.

El grafeno podría utilizarse para recubrir una amplia variedad de superficies, desde instrumentos quirúrgicos hasta implantes médicos, reduciendo así el riesgo de infecciones, los filtros de agua recubiertos con grafeno podrían eliminar eficazmente las bacterias del agua potable y los vendajes y apósitos con grafeno podrían acelerar la cicatrización de heridas y prevenir infecciones.

In short, graphene is presented as a powerful tool in the fight against antibiotic-resistant bacteria, one of the greatest threats to public health worldwide. Its versatility and unique properties make it a material with great potential to revolutionize the field of medicine and hygiene.

En resumen, el grafeno se presenta como una herramienta poderosa en la lucha contra las bacterias resistentes a los antibióticos, una de las mayores amenazas para la salud pública a nivel mundial, su versatilidad y propiedades únicas lo convierten en un material con un gran potencial para revolucionar el campo de la medicina y la higiene.

More informaiton/Más información
https://www.innovationnewsnetwork.com/new-graphene-technology-can-aid-the-fight-against-antibiotic-resistance/51393/

https://www.lavanguardia.com/andro4all/ciencia/la-revolucion-del-grafeno-era-cierta-pero-no-esperabamos-que-pudiera-servir-para-luchar-contra-las-bacterias