The taste is in the details #spanish #english

in #reflexiones6 years ago

#Spanish

1_VLRQmKC6ipGiZS3il-wQWw.jpeg

Crecemos en esta vida de una forma que no nos damos cuenta, el tiempo pasa, años vienen años van y la rutina hace que nos perdamos en él.

Hacen días mi mente encontró algo que considero importante a lo cual llamo la semilla para que el árbol de la vida crezca en nosotros, ese algo es «el detalle».

Cuando te fijas en los detalles, la vida no pasa tan deprisa. Disfrutar de un pequeño gesto de amabilidad del vendedor, saborear la crema de la torta, oler el café de la mañana; son momentos a los que llamo detalles de vida. Si esta vida es tan dura, ¿por qué no saborear el rico sabor de los detalles?

La risa de los niños, disfrutar del desayuno con los tuyos, si es poco el desayuno disfruta la compañía, el momento y/o la sensación de satisfacer tu cuerpo con un bocado.

Al valorar los detalles entras en el estado de satisfacción, comienzas a darte cuenta que la realidad es que a todos nos gustan los detalles, que una acaricia en la mejilla a tu pareja, un abrazo a ese hermano o un saludo efusivo a tu hijo, marcará su corazón con el sabor de la buena intensión.

Cuando realmente valoras las pequeñas cosas de un mal día, concluyes que ese día no fue tan malo después de todo.

Al darle valor al detalle y aplicarlo en tu día a día, contagias al resto o por lo menos a alguien de buena energía. Puede que su día siga el mismo rumbo pero te aseguro que lo enfrentará con una mejor actitud.

#english
41626268_1077841772394798_3401555308919652352_n.jpg

What is this? What about us?

For days in my mind I have found something that I consider important in what is called the seed for the tree of life to grow in us, that something is "the detail".

When you look at the details, life does not happen that fast. Enjoy a small gesture of kindness of the seller, savor the cream of the cake, smell the morning coffee; These are moments that I call details of life. If this life is so hard, why not savor the rich taste of the details?

Laughter of children, enjoy breakfast with children, and little time, enjoy the company, the moment and / or the feeling of satisfying your body with a bite.

When assessing the details we enter the state of satisfaction, you begin to realize that the reality is that we all like the details, that one caresses your partner's cheek, a hug to that brother or an effusive greeting to your son, It will mark your heart with the taste of good intentions.

When you really value the little things of a bad day, you conclude that that day was not so bad after all.

By giving value to the detail and apply it in your day to day, you infect the rest or at least someone of good energy. You can continue with the same direction but I assure you that you face a better attitude.