São questões interessantes. Se ainda não há um consenso principalmente em inglês, ainda mais em português. Onde muitos, inclusive eu, utiliza o termo blockchain, como natural, se referindo a tecnologia. Cadeia de blocos não tem o mesmo significante, parece que não estou me referindo a tecnologia. Gosto de utilizar ativo digital, ao me referir ao bitcoin, e ether. E plataforma ao Bitcoin e Ethereum, na verdade considero essas plataformas, tokens, ainda estão em desenvolvimento tecnológico, e ainda não estão em funcionamento do que se propões, só em mercado de ativos. O Bitcoin também tem como ser atrelado textos em seus blocos, o que ainda não fazem, serviria para validar títulos, acordos, contratos, mesmo não sendo contratos inteligentes. Até as IPO's de melhor crédito e confiança, parece que vão migrar para a terminologia de STO's. Parece consequências do tempo mesmo, a categorização das tokens ainda estão se fazendo também. E se for comparar com os termos da minha área de atuação na psiquiatria, será interminável, e irá mudar de tempos em tempos.. kkk