com o pobre ficando mais pobre, o rico também fica menos rico

Isso não é necessariamente verdade. Os ricos da Suíça dão uma sarrada brava nos ricos do Brasil, enquanto os pobres de lá se equiparam a nossa classe média. Os ricos são mais ricos e os pobres são menos pobres.

O problema é que o rico daqui quer que a distância se mantenha ou aumente, por causa do ego que você mencionou. Galera abastada, mas frágil e fraca.