Who Will Be the Next Pope?

in #pope2 months ago

https://www.nytimes.com/2025/04/21/world/europe/next-pope-francis-candidates.html

Who Will Be the Next Pope? Here Are Some Possible Contenders.
전문가들은 단 한 명의 선두 주자는 없지만, 로마 가톨릭 교회가 어떤 방향으로 나아갈지 보여주는 여러 이름이 거론되고 있다고 말합니다.

By Emma BubolaElisabetta PovoledoGaia Pianigiani and Neil MacFarquhar
Published April 21, 2025 / Updated April 27, 2025, 12:52 p.m. ET

차기 로마 가톨릭 교황이 누가 될지에 대한 추측은 종종 부정확한 것으로 판명됩니다. 2013년 프란치스코 교황이 선출되기 전에는 많은 북메이커들이 그를 유력한 후보로 꼽지 않았습니다. 이번에는 프란치스코 교황이 재임 기간 동안 비교적 짧은 시간에 많은 인사를 단행하여 추기경단을 다양화하고 그룹 내 움직임과 파벌을 파악하기 어렵게 만들었기 때문에 예측이 더욱 복잡해졌습니다. 그럼에도 불구하고 바티칸 내부에서는 오래 전부터 잠재적 인선에 대한 논의가 시작되었으며, 관측통들은 몇 가지 가능성을 예측하고 있습니다. 일부는 프란치스코 교황의 진보적 의제에 기반할 것으로 보이는 반면, 다른 일부는 전통적인 스타일로 돌아갈 것으로 보입니다. 전문가들은 복잡한 국제 관계에 대한 경험이 있는 성직자를 선호할 수도 있다고 말합니다.

다음은 몇 가지 후보입니다.

Pierbattista Pizzaballa

바티칸의 중동 문제 담당 최고 관리인 이탈리아 출신 피에르바티스타 피자발라(60세)가 유력한 차기 교황 후보로 꼽힙니다. 그는 2023년에야 추기경이 되었지만, 세계에서 가장 격렬한 분쟁 지역 중 하나에서 근무한 경험 덕분에 두각을 나타낼 수 있었습니다. 피차발라 추기경은 1978년 요한 바오로 1세 이후 최초의 이탈리아 교황이 될 것이지만, 전문가들은 그가 국제적인 인물로 간주되며 바티칸 정치와는 거리가 먼 예루살렘에서 경력의 대부분을 보냈기 때문에 국제적인 인물이 될 것이라고 말합니다. 또한 교리에 대한 논쟁을 대체로 피해 왔기 때문에 추기경단에서 필요한 3분의 2 과반수를 확보하는 데 도움이 될 수 있다고 전문가들은 말하지만, 일부에서는 그가 너무 젊다고 생각할 수도 있습니다.

Pietro Parolin

올해 70세인 피에트로 파롤린 추기경은 프란치스코 교황이 그를 국무원장으로 임명한 2013년부터 교황의 2인자 역할을 해왔습니다. 추기경은 교회 내부 업무를 감독하고 외교 정책을 지도하는 역할을 맡고 있습니다. 부드러운 말투와 온화한 성품의 중도주의자인 파롤린 추기경은 바티칸의 국제 관계를 총괄하는 기구에서 20년 넘게 외교관 및 차관보로 근무하면서 바티칸의 방대한 국제 네트워크는 물론 교회 중앙 행정부인 교황청에 대해 잘 알고 있습니다. 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어에 능통한 그는 이스라엘-팔레스타인 분쟁, 기후 변화 및 인신매매에 관한 국제 회의에서 연설한 바 있습니다. 아시아 전문가이기도 한 그는 최근 몇 년간 바티칸이 중국 및 베트남과의 관계 구축에 진전을 이룬 장본인이라고 바티칸 관계자들은 평가하고 있습니다.

Fridolin Ambongo

콩고민주공화국의 수도 킨샤사의 대주교인 프리돌린 암봉고 추기경(65세)은 2019년 프란치스코 교황이 그를 추기경으로 임명할 때부터 유력한 후보로 거론되어 왔습니다. 프란치스코 교황은 오랫동안 가톨릭 교회가 "주변부, 즉 교회가 가장 활기찬 아프리카와 아시아 지역으로 나아가야 한다"고 촉구해 왔습니다. 교회가 아프리카 출신 교황을 선출함으로써 이러한 노력을 강화할 수 있을지에 대한 지속적인 의문이 제기되어 왔습니다. 가톨릭 신자는 아프리카 대륙 인구의 약 18%를 차지하며 전 세계 어느 지역보다 많은 신학생을 배출하고 있습니다. 아르헨티나 출신인 프란치스코 교황은 741년 이후 교회를 이끈 최초의 비유럽인 교황입니다. 그럼에도 불구하고 프란치스코는 이탈리아에 뿌리를 둔 집안 출신입니다. 하지만 아프리카에서 후계자를 선택하는 데에는 어떤 역설이 있습니다. 전통을 깨는 일이지만 아프리카의 가톨릭 계급은 가장 보수적인 편에 속합니다. 암봉고 추기경은 프란치스코 교황과 가까운 사이로, 추기경 평의회로 알려진 자문 그룹의 9명 중 한 명입니다. 그러나 추기경은 교회가 동성애 커플을 축복해야 한다는 프란치스코의 2023년 판결에 대한 반대를 주도했습니다.

Luis Antonio Tagle

평론가들이 '아시아의 프란치스코'라고 부르는 필리핀 출신의 자유주의 성향 추기경 루이스 안토니오 타글레(67세)는 수년 동안 교황의 유력한 후보로 여겨져 왔습니다. 2012년 교황 베네딕토 16세에 의해 추기경으로 임명된 그는 동남아시아 출신 최초의 교황이 될 것입니다. 프란치스코 교황의 측근인 타글 추기경은 종종 미소를 짓는 치토라는 별명을 가지고 있습니다. 그의 매우 개인적인 접근 방식은 프란치스코가 살면서 일해 온 개발도상국의 가난한 사람들과 도움이 필요한 사람들에게 관심을 기울이는 것과 일치합니다. 그는 지난 여름 11일간의 고된 동남아시아 및 태평양 투어를 포함하여 프란시스와 동행하거나 그의 아시아 여행 준비를 도왔습니다. 그는 또한 가톨릭이 여전히 중요한 역할을 하고 있으며 프란치스코가 유럽 중심적이지 않은 교회를 건설하는 데 특별한 관심을 기울인 지역 출신이기도 합니다. 타글레 추기경은 2013년 콘클라베에서 가장 유력한 후보 중 한 명으로 꼽혔지만 당시에는 너무 젊어 보였습니다. 타글 추기경은 동성애자 포용, 이혼 및 재혼한 가톨릭 신자에게 영성체를 허용할지 여부 등 교회에서 가장 분열적인 문제를 다뤄왔습니다. 2014년에는 교회에서 열린 가족에 관한 국제 모임의 의장을 역임했으며, 이듬해에는 같은 주제로 열린 총회에서 동성 결혼에 반대하는 입장을 유지하면서도 교회의 보다 포용적인 접근 방식에 동의하는 성직자들이 모인 총회의 의장을 맡기도 했습니다.

Matteo Zuppi

이탈리아의 마테오 마리아 주피 추기경(69세)은 교회가 가난한 사람들을 대변하고 지원해야 한다는 프란치스코의 견해를 반영하는 후보 중 눈에 띄는 인물입니다. 프란치스코는 2019년 로마 출신인 이 진보적인 인물을 추기경으로 승진시키고 몇 가지 중요한 임무를 맡겼습니다. 일부 전문가들은 교황이 이 문제에 대해 공개적으로 언급하지는 않았지만 프란치스코가 그를 후임자로 선호했을 것이라고 추측합니다. 주피 추기경은 가난한 사람들을 위한 봉사와 분쟁 해결로 유명한 가톨릭 공동체 산테기디오와 밀접한 관련이 있습니다. 바티칸 감시자들은 이 단체가 프란치스코 교황 치하에서 점점 더 중요한 로비 단체가 되었다고 말하며, 전문가들은 추기경이 권력층과 친밀한 관계를 맺고 있는 것이 표를 얻는 데 도움이 될 수 있다고 의심하고 있습니다. 그러나 이러한 연결고리로 인해 교황으로 선출될 경우 이 단체의 지나친 영향을 받을 것이라는 우려도 제기되고 있습니다. 2015년 프란치스코 교황은 그를 이탈리아에서 가장 중요한 직책 중 하나인 볼로냐 대주교로 임명했습니다. 그곳에서 돈 마테오는 알려진 대로 가난한 사람들과 이주민들을 위해 계속 일했습니다. "이주민을 환영하는 것은 유럽의 역사적 과제입니다."라고 그는 말했습니다. "그리스도께서는 우리를 외면하지 말라고 초대하십니다." 그리고 최근 프란치스코 교황은 주피 추기경을 우크라이나 문제 특사의 핵심 역할에 임명했습니다. 그는 또한 교회가 동성애자들을 위한 새로운 사목 방법을 찾아야 한다고 촉구한 제임스 마틴 목사의 2017년 저서 '다리 놓기'의 이탈리아어판 서문을 집필하는 등 LGBT 가톨릭 신자들을 환영해 왔습니다.

Peter Erdo

교회법 전문가인 헝가리의 피터 에르도 추기경(72세)은 교황 요한 바오로 2세와 베네딕토 16세의 보수주의로 돌아가고자 하는 추기경들 사이에서 선두 주자로 예상되고 있습니다. 요한 바오로 2세는 2002년 에스테르곰-부다페스트 대주교로 임명하고 이듬해 추기경 모자를 수여해 50세의 나이로 당시 최연소 추기경이 된 바 있습니다. 에르도 추기경은 라틴 아메리카 및 아프리카의 가톨릭 신자들과 다리를 놓을 수 있고 다른 종교 단체와도 잘 소통하는 유능한 외교관으로 평가받습니다. 그는 홀로코스트 추모식에 자주 참석했으며, 유대인 지도자들은 헝가리에서 극우 세력이 부상하고 반유대주의가 커지는 시기에 그의 지지가 결정적이었다고 말합니다. 2006년부터 2016년까지 유럽주교회의평의회 의장을 역임한 바 있는 그는 서구의 많은 사람들에게도 잘 알려져 있습니다. 또한 여러 권의 책을 저술했으며 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어를 구사하거나 이해할 수 있어 전 세계 신자들을 섬길 수 있는 언어적 능력을 갖추고 있습니다. 그는 이혼한 가톨릭 신자의 영성체 허용과 이민자 수용에 반대하는 목소리를 내기도 했습니다. 2019년 인사이드 더 바티칸 매거진의 창립자이자 편집자인 로버트 모이니한과의 인터뷰에서 에르도 추기경은 점점 더 세속화되는 세상에서 전통적인 기독교 신앙의 "불꽃을 지켜야 한다"고 말했습니다.

Anders Arborelius

20세에 가톨릭으로 개종한 스톡홀름의 안데르스 아르보렐리우스 대주교(75세)는 스웨덴 최초의 가톨릭 추기경입니다. 스웨덴은 한때 루터교가 지배적이었고 지금은 대부분 세속주의 국가이지만, 최근 몇 년 동안 로마 가톨릭 교회가 성장한 몇 안 되는 유럽 국가 중 하나입니다. 2017년 프란치스코의 추기경 승진은 가톨릭 신자가 소수인 국가에 다가가기 위한 또 다른 시도로 여겨졌습니다. 최근 인터뷰에서 아르보렐리우스 추기경은 교회가 직면한 가장 큰 과제는 양극화된 세상에서 다리를 놓는 일, 교회 내에서 여성에게 더 큰 영향력을 부여하는 일, 가족들이 신앙을 계승할 수 있도록 돕는 일이라고 말했습니다. 그는 또한 교회를 분열시킬 수 있는 정치적 흐름에 대해서도 경고했습니다. "교회 일각에서 다양한 이슈로 분열되는 것은 위험할 수 있습니다."라고 그는 말했습니다. "우리는 가톨릭 교회 내에서 정당을 만들어서는 안 됩니다." 카르멜 수도회 소속인 아르보렐리우스 추기경은 프란치스코 교황과 마찬가지로 이주민에 대한 지지를 표명했습니다. 하지만 동성 커플을 축복하는 것에 대해서는 반대 입장을 표명했습니다. 2006년에 그는 스웨덴 루터교회가 그러한 축복을 허용하기로 결정하면 루터교회와 로마 가톨릭 교회 간의 대화가 더 어려워질 것이라고 말했습니다.