Chorwacja/Croatia - wodospady Krka [PL/ENG]

in #polishlast year

DSC_4745.jpg

Podczas mojego ostatniego pobytu w urokliwej Chorwacji miałem niezwykłą okazję odwiedzić przepiękne wodospady, które znajdują się na rzece Krka, gdzie stworzono fascynujący park narodowy. Wodospady Krka są nie tylko znane z pięknych krajobrazów, ale także z bogactwa flory i fauny, które tam się znajdują.

Kiedy przemierzam park, niezwykle piękne wodospady przykuwają moją uwagę. Ogromne ilości wody wartko płyną pod przygotowanymi specjalnie dla turystów kładkami i mostkami, tworząc niesamowity widok. Spacerując wśród nich, nieustannie słyszę szumiącą wodę, która bywa tak głośna, że zagłusza wszelkie rozmowy. To niesamowite uczucie, jakbyś był otoczony przez naturę i jej potężną siłę.

Nie tylko wodospady są atrakcją tego miejsca. Podczas mojej wizyty, miałem okazję odkryć również inne ciekawe miejsca. Spacerując po parku, znalazłem się w swoistym labiryncie, który czasem zaprowadzał mnie do starej elektrowni wodnej, sklepu z pamiątkami, punktu widokowego lub urokliwej restauracji. To było niezwykle interesujące doświadczenie, odkrywanie różnych miejsc i ich historii.

Park narodowy Krka to doskonałe miejsce dla miłośników przyrody i osób poszukujących wrażeń. To także idealne miejsce na relaks i oderwanie się od codzienności. Cieszę się, że miałem okazję odkryć to magiczne miejsce i doświadczyć jego niezwykłej atmosfery.

DSC_4730.jpg

--- [English] ---

During my recent stay in charming Croatia, I had the extraordinary opportunity to visit the stunning waterfalls located on the Krka River, where a fascinating national park has been established. The Krka waterfalls are not only known for their beautiful landscapes, but also for the richness of flora and fauna that can be found there.

As I explore the park, the incredibly beautiful waterfalls capture my attention. Vast amounts of water flow swiftly beneath specially prepared walkways and bridges, creating an incredible view. While walking among them, I constantly hear the roaring water, which can be so loud that it drowns out any conversations. It's an incredible feeling, as if you are surrounded by nature and its mighty force.

The waterfalls are not the only attraction of this place. During my visit, I also had the opportunity to discover other interesting locations. While strolling through the park, I found myself in a sort of labyrinth that sometimes led me to an old hydroelectric power plant, souvenir shops, viewpoints, or charming restaurants. It was an incredibly exciting experience, discovering different places and their histories.

Krka National Park is a perfect destination for nature lovers and those seeking adventure. It is also an ideal place for relaxation and getting away from the everyday routine. I am glad that I had the chance to discover this magical place and experience its extraordinary atmosphere.

DSC_4783.jpg

DSC_4800.jpg

DSC_4811.jpg

DSC_4844.jpg

DSC_4966.jpg

DSC_4973.jpg

Sort:  

Hi @amadek. Welcome back to Steemit.
What amazing photos, they look like beautiful places to visit.

You know in recent times Steemit has changed, there are new initiatives created to support users.

There are many competitions you can participate in.

Participating in competitions is a great way to gain more visibility and make yourself known on the platform.

In this way, you can get in touch with many users and sponsor your blog, then receive a curation for participating in the competition.

If you want, you can have a look at: Contest Alerts: Active Contest List where many active contests on Steemit are listed, maybe there is one for you.

I hope I have been a little helpful and wish you good luck with your blog.