Belajar Menulis Puisi | Learn to Write Poetry

in #poetry6 years ago

write-593333_960_720.jpg
Sumber


Gelisah, apa yang kutulis tumpah
berserak di atas lantai kumuh
melambaikan tangannya,
agar segera kutulis kembali
menjadi puisi indah di ambang pagi.

Sampai malam berwujud sempurna
kunang-kunang memaklumatkan keheningan
aku masih duduk termenung
menangisi bahasa yang ganjil.


writer-3354848_960_720.jpg
Sumber


ENGLISH

Restless, what I wrote spilled
scattered on the slum floor
waving his hand,
to write again soon
into a beautiful poem on the brink of the morning.

Until the night tangible perfect
fireflies memaklumatkan silence
I'm still sitting pensive
weeping odd language.

Tanah Luas, 2018