You are viewing a single comment's thread from:

RE: e e cummings & Pure Poetry in Sandrina's Review of Cambodia Beer

in #poetry7 years ago

Interesting observation. I have known Sandrina for years. She always comes out with these little poetic nuggets. I think that it is a combination of her own left field perceptions along with a little bit of translating the way that she speaks from her native Sicilian tongue.

I remember once she was railing against this person whom I can longer remember the name of. She said "If you heart is small like a peanut then you only deserve shit in your life" Another winner to be sure.

Sort:  

Maybe it has something to do with the translation of Mediterranean languages. I had an Italian piano teacher who would speak in much the same way. "Move your fingers here like the nose of a horse. Nudge! Nudge!"

But Sandrina is definitely one-of-a-kind. It must be a blast to hang out with her in person.

When Sandra is around, interesting things seems to happen. Her new name should be Serendipity Sandrina!