My editorial in PICTON Magazine with small Cover / PL: Mój edytorial dla PICTON Magazine z małą okładką

English (Polski poniżej)

This time, I would like to share with you my last editorial, which I had the opportunity to do with Marcelina and Natalia. I liked my last visit in old Wroclaw's docks so much, that I knew I would do another fashion session there. I invited Marcelina from the WOManagement agency to work with which was our second cooperation. After results from our first session I was sure that everything would go great. It was difficult to decide on specific frames, and in the editorial photos can not be repeated, so I will probably add some more from this session somewhere outside this entry. I hope you like it!

Model: Marcelina Pietrewicz / WOManagement
Stylist: Natalia

Polski

Tym razem chciałbym podzielić się z Wami moim ostatnim edytorialem jaki miałem okazję zrobić z Marceliną i Natalią. Ostatnia wizyta we Wrocławskich dokach tak mi się spodobała, że wiedziałem że zrobię tam kolejną sesję fashion. Do pracy zaprosiłem wyżej wymienioną Marcelinę z agencji WOManagement. To była nasza druga współpraca, a po rezultatach pierwszej byłem pewien że wszystko fajnie zagra. Ciężko było się zdecydować na konkretne kadry, a do edytorialu ujęcia nie mogą się powtarzać, więc pewnie będę jeszcze dodawać jakieś zdjęcia z tej sesji już poza tym wpisem. Mam nadzieję, że się Wam spodoba!

Model: Marcelina Pietrewicz / WOManagement
Stylist: Natalia