Truyện: Phượng linh (touchinghk) - Chương 1: Mở đầu - Cổ đại, cung đấu, ngọt sủng, trinh thám, trùng sinh, HE
Tên truyện: Phượng linh
Tác giả: touchinghk
Truyện gồm 141 chương.
LƯU Ý: Các từ ngữ có chú thích sẽ được đánh dấu (1), (2)...và chú thích được đặt ở cuối chương. Chú thích đều được tra trên mạng, có thể từ nguồn tiếng Việt hoặc tiếng Trung nên độ chính xác và tin cậy không cao, nói chung chỉ để đọc truyện dễ hiểu hơn một chút thôi.
Nếu người đọc phát hiện có sai sót, có thể bình luận ngay dưới chương, hoặc inbox fb.com/jany1989. Mình sẽ chỉnh sửa lại.
##Văn án:
Cung biến đêm đó, Thái An công chúa tiền triều chết ở cung Vị Ương trong một trận hỏa hoạn. Khi nàng từ trong lửa trùng sinh, tròn mắt thấy trước mặt mình là một thiếu niên thanh nhã như ngọc.
Mà bản thân nàng đã chết từ ba mươi năm trước, vẫn còn náu thân trên một cuốn sách.
Chuyện này là về hồn ma công chúa mất nước đã chết ba mươi năm và gã Thái tử nham hiểm?
Tình người duyên ma hay tình chị em?
Thái An: "Thái tử điện hạ, mẫu hậu của ngài đâu?"
Thái tử: "Đã mất."
Thái tử: "Thái An công chúa, nương tử của ta đâu?"
Thái An cười hì hì, chỉ vào mũi mình nói: "Thật ngại quá, cũng đã chết."
Con tạo xoay vần, liệu nàng có thể vén lên bức màn cung biến năm xưa, rửa sạch tội danh giết vua hại nước?
Triều đình quỷ quyệt, hắn không thể không thận trọng, tùy cơ ứng biến, bước lên vị trí cửu ngũ chí tôn?
##Review (chỉnh sửa rút gọn từ review của người đọc TQ):
Nam chính Thái tử, nữ chính Thái An công chúa của triều đại khác trước đó 30 năm.
Một nàng công chúa tiền triều ngây thơ, bị cuốn vào tranh đoạt hoàng quyền mà chết trong biển lửa, lại mang trên người ô danh giết vua hại nước.
Ba mươi năm sau, nàng lúc này là một mảnh linh hồn bám trên cuốn sách, vô tình được Thái tử triều đại khác dùng máu đánh thức. Thái tử là con trai duy nhất của hoàng đế đương triều, mẫu thân bị bức chết, cha là ông vua bù nhìn, quyền thần nắm giữ triều chính, cuộc sống trong cung thật sự rất gian nan.
Từ đó hai bên gắn bó làm bạn, vượt qua bao nhiêu hung hiểm chốn hoàng triều, nảy sinh tình cảm. Nàng cho chàng tai mắt, chàng cho nàng hình người.
Truyện viết chặt chẽ, chuyện xưa chuyện nay, âm mưu lồng âm mưu, đến cuối cùng mới lộ ra chân tướng. Tình cảm hai người rung động tâm can, chọn giang sơn hay mĩ nhân xưa nay đều là chuyện nan giải, lựa chọn của nam chính thật khiến lòng người nhức nhối.
Nguồn: https://www.facebook.com/review.convert/posts/2368122296560806
##Chương 1: Mở đầu
Ba mươi năm trước ở cung Vị Ương, công chúa Thái An của tiền triều chết trong một trận hỏa hoạn lớn.
Trước khi xảy ra cung biến, Thái An loáng thoáng ý thức được có chuyện không ổn.
Huynh trưởng duy nhất của nàng ba tháng trước vì ngã ngựa mà qua đời, phụ hoàng quá đau lòng, từ đây triền miên giường bệnh.
Không biết bắt đầu từ khi nào, triều đình mơ hồ chia làm hai phe.
Một phe chủ trương chọn một đứa bé từ chi thứ (1) đưa làm con thừa tự. Phe còn lại, to gan bất chấp, muốn sắc lập người được hoàng đế sủng ái là công chúa Thái An làm Hoàng thái nữ, kế thừa đế vị.
Thái An sợ hãi không thôi, quỳ gối trước giường bệnh của phụ hoàng, tay nâng một cuốn "Thánh tổ huấn" bộc bạch: "Xin cha minh giám, Thái An suốt đời mong mỏi cha bình an khỏe mạnh, chưa bao giờ nghĩ tới muốn làm Hoàng thái nữ gì đó, chỉ mong cha mau khỏe lại mà thôi!"
Phụ hoàng không nói gì, chỉ khoát tay cho nàng đứng lên.
Thái An càng không an lòng, nghĩ tới nghĩ lui, bèn hẹn gặp phu quân của nàng là phò mã Lý Ngạn Tú ở ngoài cung Vị Ương.
"Ngạn Tú, ta không muốn làm Hoàng thái nữ, chúng ta không cần dính đến loại chuyện tranh đoạt này." "Cứ để chi thứ đưa đứa bé ra, ta làm ta công chúa như cũ, chàng cũng làm phò mã như cũ, được không?" Thái An túm tay áo của hắn, viền mắt rưng rưng.
Lý Ngạn Tú ánh mắt nặng nề, thần sắc khó phân biệt: "Người ta là dao thớt, ta là cá thịt. Thái An, bây giờ chuyện này không phải chúng ta muốn là được. Nàng tin tưởng ta, ta nhất định bảo vệ nàng chu toàn."
Cung biến đêm đó, phụ hoàng đã không còn ăn uống gì được nữa.
Thái An dựa bên giường, trơ mắt nhìn phụ hoàng trút hơi thở cuối cùng.
Chờ mãi thái y không đến, chỉ có ánh lửa nổi lên bốn phía.
Thái An lao ra ngoài điện, đưa mắt nhìn xung quanh, cờ xí rợp trời, trên nền cờ xanh hiện lên một chữ "Lý" trắng lóa.
Nàng tưởng rằng đó là "Ngũ quân đô đốc" (2) Lý Đô thống khởi binh Cần vương, mãi đến khi điện Thanh Lương sụp xuống, cột trụ đập vào trán nàng, vẫn không nhìn thấy người nàng mong ngóng, người đã nói sẽ bảo vệ nàng chu toàn, phò mã Lý Ngạn Tú.
Trong màn lửa thiêu đốt ngập trời, Thái An cõi lòng tái tê, hoàn toàn hiểu rõ mọi chuyện.
Thân thể nàng càng ngày càng nhẹ, như bồng bềnh giữa không trung.
Thái An trôi dạt đến phía trên hoàng thành, nhìn xuống đám người bị ép quỳ đầu hàng trước điện Kim Loan, cuối cùng tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.
Lúc Thái An mở to mắt lần nữa, mọi thứ đã yên ắng trở lại.
Nét chạm trổ trên những cây cột trong cung Vị Ương dường như vẫn thế, nhưng trước mắt nàng, một thiếu niên mười hai, mười ba tuổi đang đứng, nhìn nàng trầm mặc không nói, gương mặt non nớt tràn ngập chán ghét.
"Ngươi là người phương nào? Vì sao tới đây?" Thái An kinh hoảng chỉ tay vào y, càng sợ hãi hơn khi thấy hai cánh tay trắng nõn mịn màng của nàng không biết từ bao giờ lại mỏng như cánh ve.
Nàng run run thu tay về, giơ hai tay trước mặt lật ngược lật xuôi xem xét, cuối cùng mới nhận ra cánh tay dường như đã biến thành một tờ giấy mỏng hai mặt trái phải.
"Ta biến thành...một tờ giấy?"
Chú thích:
(1) chi thứ: Đứng đầu một họ có Trưởng họ 長族 tức là người con trai thứ nhất của chi thứ nhất hay còn gọi là chi trưởng, ngành trưởng. Các chi khác gọi là chi thứ. Ví dụ ông A là tổ tiên của 1 họ. Ông này sinh được 3 con trai theo thứ tự B,C, D. Thì các con cháu của B về sau thuộc chi trưởng, của C, D thuộc chi thứ. Kiểu vậy. Cha Thái An thuộc chi trưởng, nhưng chỉ có 1 con trai đã chết, vì vậy để kế vị thì cần đưa 1 đứa bé trong hoàng thất làm con thừa tự của hoàng đế.
(2) Ngũ quân Đô đốc: (chữ Hán: 五軍都督) là chức quan đứng đầu Ngũ quân Đô đốc phủ, bắt đầu xuất hiện từ thời Minh. Quân đội chia thành 5 phủ Trung, Tả, Hữu, Tiền, Hậu. Quyền chỉ huy tại mỗi phủ Đô đốc do 2 võ quan Tả, Hữu Đô đốc cùng đảm nhiệm. Ngũ quân Đô đốc phủ có quyền thống binh, nhưng không có quyền quân lệnh. Bộ Binh có quyền quân lệnh, nhưng không có quyền thống binh để chế ước nhau. Bộ Binh đảm nhận nhiệm vụ trên phương diện hành chính như tuyển bổ, khảo xét, chăm lo trang bị, hậu cần. Khi có chiến tranh, các phủ đô đốc nắm quyền chỉ huy chiến thuật, bộ Binh giữ trách nhiệm xếp đặt quân ngũ và tham mưu những chiến thuật căn bản.
Nguồn: Wikipedia