한국 롯데월드 타워의 풍경들 Landscape of Lotte World Tower in Korea

여기는 롯데월드타워 이다 총 123층으로 대한민국 랜드마크로 거듭나고 있다.
This is Lotte World Tower. The 123-story building is becoming a landmark of Korea

사진을 보면 엄청난 높이를 실감할 수 있다.
Looking at the picture, you can realize a great height.

롯데월드몰 안으로 들어가자 행운의 유니콘이 나를 반겼다.
As I entered the Lotte World Mall, the lucky unicorn welcomed me.

나도 유니콘들에게 인사를 하며 지나갔다.
I also passed by saying hello to the unicorns.

롯데월드몰 안에서는 메트로시티에서 주최한 외국 디자이너의 패션쇼가 열리고 있었다.
Inside the Lotte World Mall, there was a fashion show by a foreign designer at Metro City.

유명한 사람인듯 하다.
He seems famous.

이것은 메세지 트리라는 예술품이다.
This is an artwork called the message tree.

우리가 밑에서 메세지를 적으면 저 트리에서 메세지 잎이 인쇄되어 떨어진다.
If we write a message below, the message leaves are printed off that tree.

뭔가 의미 있는 작품이라고 생각했다.
I thought it was a meaningful piece of work.

고급 매장을 지나
Go past a luxury store

한국의 1980년대 컨셉의 매장들이 보였다.
Stores with the 1980s concept of Korea were seen.

분위기에 취해 거리를 걸어다녔다.
I walked the streets in the mood.

매장의 끝엔 전차가 보였다.
A streetcar was seen at the end of the store.

한번 같이 타볼까?
Shall we ride it together?