La Torre y las Ratas / The Tower and the Rats

Año: 2016
Foto: Andres Rodriguez
Lugar: Torre Eiffel - Paris - Francia.

La Torre y las Ratas:
Noche de noviembre, corre el año 2016 y me encuentro paseando en las calles de Ciudad Luz (la Ville lumière) París. Muchas emociones corren dentro de mi y estas están acompañadas por su puesto de la brisa helada de los tiempo de invierno que asotan la ciudad lo cual le dan un sentido nostálgico y algo tranquilo al ambiente, debo decir que me sentí muy agradable a pesar del frio al cual no estoy acostumbrado por ser nativo de un país tropical. Mientras camino por un corredor de tierra al lado del maravilloso rio Sena, una imagen se queda grabada en mi mente y me entran unas ganas tremendas de capturar el momento que a mi parecer es uno de los mas memorables que tengo de mi estancia en Paris y que tiene que ver con uno de los elementos mas históricos y culturales de la ciudad y no es mas que la grandiosa Torre Effel.

No me tomo mucho tiempo visualizar el cuadro que necesitaba para retratar correctamente la idea de foto que tenia en mente, saque la cámara mas a la mano en ese momento (mi celular) e inmediatamente y sin clemencia comencé a retratar con el aparato electrónico una imagen que quedara registrada y decodificada en los bastos y profundos mares de la Internet quien sabe por cuanto tiempo (Pensaba dentro de mi). Con mi foto hecha y mi capricho concedido me retiro sin percatarme de nada mas, hasta que regreso a la compañía de mis familiares que me esperaban sentados en una banca junto al carrusel que allí se ve en la imagen, estos inmediatamente y entre risas me comentaron lo sucedido todo ese tiempo mientras yo tomaba mi foto y en la cual estaba total y completamente distraído de mi al rededor.

Lo cierto es que en los 5 minutos que dure allí fotografiando la Torre, mi Tía pudo contar 5 ratas del tamaño de un conejo que pasaron por mis piernas y hasta se detuvieron a contemplar también la vista. Obviamente no lo podía creer y pensé que se trataba de una broma, hasta que volteo al lugar y confirmo lo que parecía un chiste, esta vez solo se encontraba una y ya se estaba retirando hacia su hogar que supongo que es debajo de los engranajes del carrusel antes mencionado donde le perdí el rastro. En ese momento pude grabar mi segunda imagen mas memorable de mi estancia en París, que es por supuesto el otro elemento mas representativo de allí, LAS RATAS.

Nota 1: Si van por allá, les recomiendo montarse en el carrusel es divertido y tiene muy buenas vistas. Pero no coman en el puesto de comida que esta al lado, pues ya saben quienes viven por allí.

Nota 2: Recuerden que la próxima vez que vean "Ratatouille"(película de Disney) sepan que esta inspirado en un hecho de la vida real.

HASTA LA PRÓXIMA

The Tower and the Rats:
November night, 2016 runs and I find myself walking in the streets of Paris. Many emotions run inside me and these are accompanied by their position of the icy breeze of the winter times that dot the city which the negative sense and something quiet to the environment, I must say that I felt very nice despite the cold to which I'm not used to being a native of a tropical country. As I walk down a dirt corridor on the other side of the river Seine, an image remains etched in my mind and I feel a tremendous desire to capture the moment when I resemble one of the most memorable moments of my stay in Paris and that has to do with one of the most historical and cultural elements of the city and is nothing but the great Effel Tower.

It did not take me long, the picture I needed to portray, the idea of the image I had in mind, I took the camera closer to hand at that moment, and immediately and without mercy, I began to portray with the electronic device, an image that is recorded and decoded in the rough and deep of the Internet that knows for how long (I thought within me). With my photo made and my caprice granted I retired without noticing anything else, until I return to the company of my relatives who were waiting for me sitting on a bench next to the carousel that is here in the image, these days and laughing told me It happened all that time while I took my picture and in which I was totally and completely distracted from my surroundings.

The truth is that the 5 minutes I spent there photographing the Tower, my Aunt could count 5 rats the size of a rabbit that went through my legs and even stopped to contemplate the view. Obviously you can not believe that the thought and the fact of having a smile, until you turn to the place and confirm that it has opened, this time has only been found and has retreated to the home that is supposed to be under the gears of the aforementioned carousel where I lost the trail. At that time I was able to record my second most memorable image of my stay in Paris, which is of course the other most representative element there, RATS.

Note 1: If you go there, I recommend you ride the carousel, it's fun and has great views. But do not eat at the food stand next door, as people who live there already know.

Note 2: "Remember that the next time you see" Ratatouille "(Disney movie) you know it's inspired by a real-life fact.

UNTIL NEXT TIME