Nuestro campo pulmón vegetal / Our plant lung field. [Esp-Eng]

in #photografy4 years ago (edited)

El Corozo, Trujilo Venezuela.

DSCF8012.JPG


Gente Buena, gente bonita, gente bloguera les saludo de nuevo no todo en pandemia es visto desde un angulo negativo, siempre está la naturaleza que nos refugia y nos hace sentir tan de ella y tan de este mundo en el que habitamos, esta vez quiero mostrarles un pedacito de mi terruño un sitio donde pase increíbles momentos de felicidad en mi infancia y adolescencia, un sitio mágico que trae tantos recuerdos y momentos memorables que aun sacan en mi mil sonrisas.
Good people, beautiful people, bloggers I greet you again, not everything in a pandemic is seen from a negative angle, there is always nature that shelters us and makes us feel so much of it and so much of this world in which we live, this time I want show you a little piece of my homeland, a place where I spend incredible moments of happiness in my childhood and adolescence, a magical place that brings back so many memories and memorable moments that still bring out a thousand smiles in me.

Trujillo.jpg

Primero que nada nos ubicamos a través de Google Maps, nos situamos en Trujillo, Venezuela Un pequeño pueblito a los Andes del país encerrado bajo sus montañas y su amplia vegetación, tierras fértiles y un clima agradable para cualquier turista que oscila de 18 ° a 31°, con variaciones de lluvia a lo largo del año y su gente super amable, cortés y muy humana de corazón.
First of all we are located through Google Maps, we are located in Trujillo, Venezuela A small town in the Andes of the country enclosed under its mountains and its wide vegetation, fertile lands and a pleasant climate for any tourist that ranges from 18° to 31°, with variations of rain throughout the year and its super friendly, courteous and very human at heart.

La ruta en la que partíamos al Corozo caminando serian 90 minutos aproximadamente y en vehículo 20 minutos, la carretera es apta para vehículos 4 x 2,4 x 4, motos y bicicletas, La Ruta está resaltada en rosado para que tengan una idea del camino.
The route on which we left to Corozo walking would be approximately 90 minutes and 20 minutes by vehicle, the road is suitable for 4 x 2.4 x 4 vehicles, motorcycles and bicycles, The Route is highlighted in pink so that you have an idea of ​​the way..

ruta.jpg

corozo cercanias2.jpg

Corozo.jpg


Con esta vista aérea podemos observar la extensa vegetación que nos esperaba, unos subimos caminando y otros en vehículo y así comenzó la aventura en tiempos de pandemia.
With this aerial view we can see the extensive vegetation that awaited us, some of us went up on foot and others by vehicle and thus began the adventure in times of pandemic.

DSCF8017.JPG

DSCF8018.JPG

DSCF8027.JPG

DSCF8028.JPG

Lo interesante de esta ruta es que se hace doble, pues hay dos entradas para llegar a la cima una por debajo con un ancho plano que luego sube por una montaña y la otra que es por donde subió el carro que es plena subida desde el comienzo hasta el final pero es pavimentada.
The interesting thing about this route is that it is doubled, because there are two entrances to reach the top, one below with a flat width that then goes up a mountain and the other that is where the car went up, which is full ascent from the beginning. all the way but it is paved.

DSCF8087.JPG

DSCF8088.JPG

Yo avisando en ciertas partes el camino que eran un poco forzada para el carro, pues no toda la carretera es pavimentada pero si un gran porcentaje.
I was warning in certain parts of the road that they were a little forced for the car, because not all the road is paved but a large percentage is.

DSCF8130.JPG

DSCF8152.JPG

Al llegar lo primero que hicimos fue arreglar los cuartos para dormir armar la carpa y encender la fogata para entrar en calor, pues la temperatura baja por la altitud de la montaña y el clima suele estar en 14 y 18° en la noche, esa noche de llegada fue super especial, cantamos, bailamos tomamos algunos tragos los mayores de edad por supuesto y disfrutamos de una noche estrellada, para así al siguiente día adentrarnos mas en esas montañas mágicas que nos esperaban para hace descenso en las bicicletas y obtener mejores vistas para hacer unas buenas fotografías.
When we arrived, the first thing we did was to fix the rooms to sleep, set up the tent and light the fire to warm up, because the temperature drops due to the altitude of the mountain and the weather is usually 14 and 18° at night, that night. On arrival it was super special, we sang, danced, we had some drinks, the adults of course, and enjoyed a starry night, so the next day we went deeper into those magical mountains that were waiting for us to go down on the bikes and get better views take some good pictures.

DSCF8241.JPG

DSCF8250.JPG

DSCF8325.JPG

DSCF8330.JPG

DSCF8357.JPG


Se hacia la noche y con ella una vista espectacular, para que recuerden las puestas de sol se encendía el fuego y se asaban las arepas a leña a sabor de campo y el ambiente se tornaba sabroso para seguir pasándola de lo mejor.
It was towards night and with it a spectacular view, so that they remember the sunsets, the fire was lit and the arepas were roasted with a field flavor and the atmosphere became tasty to continue having the best time..

28.JPG

1.JPG

17.JPG

Siguiente día, una vista hermosa nos hacia disfrutar del verde de sus montañas, un verde que te hacia respirar paz, naturaleza en todo el ser y dándote cuenta del pulmón que es para este pueblo esas montañas hermosas, luego nos adentrábamos en la montaña y nos dirijíamos a una fuente divina de agua dulce de manantial proveniente de montaña arriba, donde hoy en día hay tierras inhóspitas y quien sabe que otras cascadas tapadas bajo la sombra de extensos arboles que dan vida infinita a esta vegetación.
Next day, a beautiful view made us enjoy the green of its mountains, a green that made you breathe peace, nature in the whole being and realizing the lung that these beautiful mountains are for this people, then we went into the mountain and we We went to a divine source of fresh spring water coming from the mountain above, where today there are inhospitable lands and who knows that other waterfalls covered under the shade of extensive trees that give infinite life to this vegetation.

25.JPG

DSCF8507.JPG

DSCF8515.JPG

DSCF8556.JPG

La encontramos la cascada supuestamente llamada por los lugareños "El Suero", ubicada en Trujillo Venezuela, tierra de paz y encantos naturales.

We found the waterfall supposedly called by the locals "El Suero", located in Trujillo Venezuela, a land of peace and natural charms.

No solo una cascada sino algunos pozos donde te puedes bañar plenamente y disfrutar de la pachamama.
Not only a waterfall but some wells where you can bathe fully and enjoy the pachamama.

DSCF8619.JPG

DSCF8623.JPG

DSCF8516.JPG

DSCF8526.JPG

Regresábamos del río a relajarnos lo que nos quedaba de tarde, el ambiente super ameno.
We would return from the river to relax for the rest of the afternoon, the super pleasant atmosphere.

DSCF8430.JPG

DSCF8461.JPG

DSCF8506.JPG

DSCF8437.JPG

DSCF8438.JPG

31.JPG


Lo mejor para el final gente buena, acá les dejo parte de la experiencia con buena música para que disfruten como yo y este grupo de panas y familia disfrutamos.
The best for the end good people, here I leave you part of the experience with good music for you to enjoy as I and this group of friends and family enjoy.

Creo que todo aquel que visite el Estado Trujillo debe apartar unos días para disfrutar de este ambiente lleno de paz,tranquilidad y buena naturaleza, pues son estos sitios los que hacen aun mas especial a cualquier lugar, los invito a visitarnos y conocer parte de nuestras tierras.
I think that anyone who visits the State of Trujillo should set aside a few days to enjoy this environment full of peace, tranquility and good nature, since these are the places that make any place even more special, I invite you to visit us and know part of our land.

Siempre sera un placer y un honor mostrar parte de mi trabajo, como siempre les digo Sígueme @Portilloart, Comenta, comparte y si es de tu agrado Vota.

It will always be a pleasure and an honor to show part of my work, as I always tell them Follow me @Portilloart, Comment, share and if you like it Vote.

DSCF8624.JPG

DSCF8625.JPG

Y recuerda si tu, cuida, protege y siente la naturaleza que esta allí para amarla. Cuidemos el ambiente por siempre.

And remember if you, take care, protect and feel the nature that is there to love it. Let's take care of the environment forever.
Sort:  

Nice work! You just got yourself a $2.82 upvote. Enjoy! Check us out at acom.uno or swing by for a chat at ACOM Discord

Que lugar tan maravilloso es ese!! Que increíble como describes cada detalle de su acampada. Me parece una experiencia maravillosa.

Gracias por compartirlo!

Que bueno que te haya gustado, gracias por comentar prontico subiré otros lugares super bonitos creo que hay muchos lugares mágicos ocultos que hay que mostrar al Mundo, Altas Vibras todo lo bueno para ti.