34-Jähriger stirbt bei Fixierung / 34-year-old dies in fixation / 34 ans meurt dans la fixation / Muere de 34 años en la fijación / 34-летний умирает в фиксации

Auf dem Gelände des Hamburger Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE) ist ein Psychiatrie-Patient gestorben.
Am Ostersonntag sei dieser Mann gewaltsam Fixiert worden, dabei habe er das Bewusstsein verloren.
Nun wird ermittelt, wegen Körperverletzung mit Todesfolge.

A psychiatric patient died on the grounds of the Hamburg University Hospital Hamburg-Eppendorf (UKE).
On Easter Sunday, this man had been forcibly fixed, while he had lost consciousness.
Now it is being investigated for bodily injury resulting in death.

Un patient psychiatrique est décédé sur le terrain de l'hôpital universitaire de Hambourg-Eppendorf (UKE).
Le dimanche de Pâques, cet homme avait été arrêté de force alors qu'il avait perdu connaissance.
Une enquête est en cours sur des blessures corporelles ayant entraîné la mort.

Un paciente psiquiátrico murió en los terrenos del Hospital Universitario de Hamburgo Hamburg-Eppendorf (UKE).
El domingo de Pascua, este hombre había sido arreglado por la fuerza, mientras que había perdido la conciencia.
Ahora se está investigando por lesiones corporales que resulten en la muerte.

Пациент-психиатр скончался на почве Гамбургской университетской больницы Гамбург-Эппендорф (Великобритания).
В пасхальное воскресенье этот человек был принудительно исправлен, в то время как он потерял сознание.
Сейчас он расследуется на предмет телесных повреждений, повлекших смерть.