리오넬 메시, 바르셀로나 한 식당에서 사비, 부스케츠와 재회